|Translate Something from English to French 14 juin
||Need French native speak to help translate from English to French.
It will be regular needed.
||Traduction, Anglais (R.-U.), Français
||Jun 14, 2017
||Jun 14, 2017S'est terminé
||We looking for translator from english to france
need to have native france langauge with experiance in transate marketing and techenical metarials
||Nov 13, 2016
||Nov 13, 2016S'est terminé
|Home page translation French/English
I need to translate my Website home page from French to English.
I need someone not necessarily a native but who is totally fluent in both languages
[url supprimée, connectez-vous pour voir]
More or less 800 words : 15€
||Article Writing, Français, Rédaction de contenu
||Apr 20, 2016
||Apr 20, 2016S'est terminé
||Design en 3D , Identité Visuelle, Conception graphique , Illustrator, Design de logo
||Sep 4, 2015
||Sep 4, 2015S'est terminé
|Proofread a French document
||I need a native French to check a 35 pages (11,000 words) translation from English (US) to French. The translation is good, but not perfect.
J'ai besoin d' un natifs français pour vérifier 35 pages (11.000 mots) d'une traduction française de l'anglais (États-Unis). La traduction est bonne, mais pas parfait.
||Correction, Révision, Anglais (R.-U.), Français, Anglais (É.-U.)
||Aug 22, 2015
||Aug 22, 2015S'est terminé
|proof-read/edit mobile game translation
||A popular mobile game in online in China and North America is going to launch in France. The text/story of the game will be translated into French from Chinese with the game in English for reference.
The translation will be about 80,000 words in French. You'll need to edit it for the French market so that it's appealing to mobile gamers.
You'll need to be a native french speaker,...
||Traduction, Révision, Français (Canadien), Chinois Simplifié (Chine), Anglais (É.-U.)
||Feb 26, 2015
||Feb 26, 2015S'est terminé
|French-English audio translation and transcription
||I have approximately 11 hours of interviews conducted between a native English speaker and various native French speakers that I need translated and transcribed from French to English. You can bid for any portion of the available material, however bids for translating/transcribing 6 hours or more of audio material will be more strongly considered.
The highest price I will consider is $30/hour, ...
||Traduction, Transcription, Français, Anglais (É.-U.)
||Oct 30, 2013
||Oct 30, 2013S'est terminé