Need a translation from german to english jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    1,802 need a translation from german to english travaux trouvés au tarif de EUR
    Need A language Translation 4 days left
    VERIFIÉ

    We are looking for a translator to translate this [login to view URL] We need translation from English to Spanish, French, German, Mandarin, and more one new translation a week.

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Offre moyenne
    80 offres

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and mo...

    €68 (Avg Bid)
    €68 Offre moyenne
    36 offres

    Hello German Natives / Skilled German Writers. For a customer we need to have 250 messages (erotic text) translated from English into German. These texts are short-to-medium length and are delivered in an Excel sheet. Easy to translate for German natives with good English skills. We will send you the Excel she...

    €66 (Avg Bid)
    €66 Offre moyenne
    28 offres

    Hi there, I Need an Essay translated from English to German by Wednesday. It's 11 pages long, the Essay Translation Pays $290. Since the Project is so urgent, I am Looking solely for translators that can work on a Trial page TONIGHT. Native Germans are best, there will be a compensation for the Trial Page. Thank you

    €242 (Avg Bid)
    €242 Offre moyenne
    52 offres

    Hey Stephan I need a very urgent and fast translation of an Invitation letter from English to German. It is like one A4 pages. Around 300 words. I need before 18:00 Saturday Berlin time.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    1 offres

    We need a translation of 2.235 words from German or English to Norwegian.

    €48 (Avg Bid)
    €48 Offre moyenne
    30 offres

    ...3 minute each need to be translated from German to English. The recordings are of one female person on the phone, hence silent gaps are very common throughout (less number of actual words to translate). The audio was captured with a distance mic hence the translator will probably need to listen to different parts ...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Offre moyenne
    26 offres

    Hi, i need someone to translate quite a lot of text from Croatian into german and english. You can use google translate as long as you clean up the translation. There are 400 table each with about 4 to 5 sentences. Please give me a qote how long its going to take and how much it is going to cost. Screenshot of the amount...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    41 offres

    A professional translations company is seeking German - English translators needed to translate a patent application and technical documents/papers. Experience with patents translation is preferred at the moment but not exclusive. Patent translations need to be very accurate and the translator must take care to translate the exact m...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    7 offres

    I need a native German to translate from English to German, it's .po file. You can open the .po file on [login to view URL] and edit the translation. It's about 1584 words to be translated.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    16 offres

    Hello i need a very good translation of furniture products from English to German. Thanks, Sascha

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    29 offres

    Skydesign logo tender We need a new logo for the privacy screens www.skydesign.news. On [login to view URL] you can see the existing logo. It should be in this direction. Straight lines that match this product. Requirement: Straight lines and fonts Optics: Similar to the existing logo With and without www With and without .news

    €213 (Avg Bid)
    À la une Garanti Scellé Meilleur concours
    €213
    521 propositions

    Hi, I need a user guide translation from English to German. The document has been translated before, perhaps 8 pages are new and some texts/pages are updated. So you can choose to translate it all or compare the documents and update the previous German version.

    €64 / hr (Avg Bid)
    €64 / hr Offre moyenne
    39 offres

    I have 17 pages of bank statement/ pension type of documents that I need translated from German into English. Must be fluent in German, and not just upload the documents to a translation software.

    €88 (Avg Bid)
    €88 Offre moyenne
    29 offres

    ...am looking for someone to translate a web page which is for a Finnish cottage rental company. The site is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [login to view URL] has to be translated. I hav...

    €98 (Avg Bid)
    €98 Offre moyenne
    25 offres

    I need a translation for the project abstract from English to German. About 562 words.

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    23 offres

    ...Illustrator with 2-3,000 words related to the number of different relatives in a family and medical questions, as well as another 5000 words related to medical topics, e.g types of cancers, medical conditions, genes, etc., ancestries, general questions, and a 3,000 word english dialogue that all need translation from English into Ar...

    €433 (Avg Bid)
    €433 Offre moyenne
    33 offres

    From: SBIIFL Dear Sir/ Madam, We are a regular translation agency who has a large number of assignments for translations in all Major Foreign Languages. We pay translation charges 0.50 paise per word. If, you will be interested you will get regular assignments. We also need DUTCH to ENGLISH translators urgently. We need Translator...

    €51 (Avg Bid)
    €51 Offre moyenne
    179 offres

    Looking for a native German translator to translate 5000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    32 offres

    ...getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of accep...

    €29 (Avg Bid)
    €29 Offre moyenne
    45 offres

    We need some help with translation of game texts from English to German. A literate, responsible person with experience in this area. 18800 words to work on (the exact matches have been excluded).

    €491 (Avg Bid)
    €491 Offre moyenne
    57 offres

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website, it is 2152 words. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, ...

    €60 (Avg Bid)
    €60 Offre moyenne
    35 offres

    Looking for a native German translator to translate 12k words from German to English. Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. Agency are automatically rejected. budget low Discuss in Chat

    €13 - €21 / hr
    Scellé
    €13 - €21 / hr
    22 offres

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free <...

    €59 (Avg Bid)
    €59 Offre moyenne
    39 offres

    ...author of the book "Reborn as the Self". This is a guide to Inner Management and self-transformation. You can check out the book on Amazon. I need to translate the book from English into German. It's about 150 pages. The person must be a mother tongue German and have a bachelor in English language or hav...

    €412 (Avg Bid)
    €412 Offre moyenne
    35 offres

    I need 6681 words translated from English to German. It is in the Forex/Online trading niche and would require knowledge of the jargon used in trading. To apply for this role, please reply with the answer to what is a CFD. This project has a lot of forex jargon, so please do not apply if you do not have knowledge in the niche. The c...

    €156 (Avg Bid)
    €156 Offre moyenne
    27 offres

    Hello, I need a translator to translate my document from English to German, the document has 1100 words. I'll pay you 1$ for every 100 words. Please don't use any automatic translation Tool, I hope the article I hope the article accurately expresses the meaning of the article, no wording and grammatical errors, it's important ...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    29 offres

    We need the full translation of a website from english to german. The translation will need to be done directly in wordpress. Also please apply only if you are based in germany. Confirm that you've read the announcement writing GERMANY in the subject of your reply. Thank you

    €791 (Avg Bid)
    €791 Offre moyenne
    62 offres

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    14 offres

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    16 offres

    Hello, i need a native German speaker. I need to translate from English into German. More than 10k words in total. I need good quality translation. No google translate. Please apply if you are interested.

    €172 (Avg Bid)
    €172 Offre moyenne
    34 offres

    Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descri...

    €75 (Avg Bid)
    €75 Offre moyenne
    35 offres

    Hello, I am looking for a native translator, i need to translate from Dutch to English or into German if possible. Total 15000 words. Deadline is one week. I need high quality translation. Google or machine translation is not allowed. Please write me your rate per word. Thanks

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Offre moyenne
    20 offres

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Poli...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    329 offres

    I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one pro...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Offre moyenne
    106 offres

    ...for an English > German translator. We are building 1,500-4,500 word sites and we constantly need a German native to translate the content to German. This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have <...

    €2746 (Avg Bid)
    €2746 Offre moyenne
    45 offres

    ... I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to l...

    €255 (Avg Bid)
    €255 Offre moyenne
    1 offres

    Hello We are working in a specialized domain with specialized words (that is why we provide a small dictionnary DE-FR of our specialized words). Currently in German. We are extended our offer to French. So aong all document, we urgently need our user manual to be directly translated from German to French. 7 calendar days. Please note...

    €290 (Avg Bid)
    €290 Offre moyenne
    29 offres

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    53 offres

    Hello, Hi I am looking for a professional native German translator to help me translate a document from English into German. I need only human translation, google or machine translation is not allowed. I need it professionally done without any errors. Thanks

    €264 (Avg Bid)
    €264 Offre moyenne
    16 offres

    ...for a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the lo...

    €7 - €13 / hr
    Scellé
    €7 - €13 / hr
    9 offres

    I want to get licenced as an architect in the USA and need to provide course descriptions of all classes I ever took. I can provide an English translation (original text is in German) but need signed and sealed proofread documents from certified translator. I have 112 pages but what needs to be proofread per page is only a parag...

    €278 (Avg Bid)
    €278 Offre moyenne
    25 offres

    Hello, I have a language file from an App I'm developing. I need an English to German translation. There are 330 rows, and all of them are very short. Here is an example of 6 rows. It is very easy, I need this done by today LessonPostponed: "Lesson postponed correctly!", AttendancesSent: "Attendance for the lesson s...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Offre moyenne
    25 offres

    I need a translation sheet from english to german. Just simple word for a mobile app need translation. Only bit if you are a german speaker!!! google translate or other translation software will not help you!!! I will not pay for shitty translation!!!

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    17 offres

    I have an English text I would like translated into German, Finnish and Norwegian. The text is 1481 words and is to do with iGaming. Great if you have some experience from that field but most of the text is of a general nature. I will pay 0,03 USD per word. I will have the text proofread, so no need to apply if you rely on google translate or other

    €80 (Avg Bid)
    €80 Offre moyenne
    27 offres

    I need to proofread a translation from English to German and Chinese.

    €12 (Avg Bid)
    €12 Offre moyenne
    7 offres
    Trophy icon Design a Logo2 Ended

    I need a logo for a company called Richmond Translation At is a translation agency covering translations from English, Spanish, Norwegian, Danish, and Swedish to German.

    €26 (Avg Bid)
    Garanti
    €26
    131 propositions

    We need a video translation from German to English. Therefore we need a good, sympathic and emotional English speaker with a good voice. The video sequence is about 5 minutes. Therefore we need an exact voice file for the sequence. Please add a demo speach

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    19 offres

    I need a Website where to offer vehicles and equipment - The users will be B2B only: No logins, the contact should be via E-mail only There should be one page for advertising cars: If it is possible this advertisement should be automaticly copied and translated (from german in english, the translation part would be done by myself) from an...

    €147 (Avg Bid)
    €147
    22 propositions

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and...

    €9 - €26
    Scellé
    €9 - €26
    24 offres