I have translated french text done by non-native speaker (but not by google translator), so it's not the best quality and some people are recognizing it. So I need someone native french speaker, who will go throw this text and repair sentence after sentence to make it good readable. summary - 9.500 words, 60.000 characters with spaces please do
I will need 250 page book translated this fall and am getting price quotes now. I am looking for pretty much any language, but particularly English into Chinese, Korean, Thai, Japanese, Arabic (modern standard), Bahasa Indonesian, Russian, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Hindi, Polish, Slovenian, Slovak, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil
We're a non profit organization in Spain and have a fully translated manuscript in Russian, but our author has come out with a new edition, so we are looking for someone to update the current manuscript to match the new edition in English. Author's changes are not dramatic, and translator does not have to deal with graphics in the book, those are taken
""""""Please only apply if you speak native German.""""""" Hello, I have a blog post that needs to be translated from English to German Translations. The topic is how to use our beauty oil. 500 words. Please apply if you are interested. We always need German translations. Thank you
Organizational Chart and income revenue to be translated from English into Arabic by using exell sheet and word language
Needs to hire 5 F...translation by selecting it on the platform and submitting the choice (think multiple choice questions). Strings of text are expected to be fairly short with most being in the 2-3 words range. It is estimated that each vote (or issue as it will be referred to later on) would take anywhere between 30 seconds to a minute to complete.
I want this document to be editable and in Microsoft Word format. Need this done within 24 hours.
I have 3 programming blogs, Need to translate them into above mentioned langulages. I only need the text to be translated not the code on each blog Please specify your amount based on each blog. [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL]
We are looking for native Arabic Speakers who can review a set of translated documents.
In the files I have included instructions to a safe. I need step 1 and 2 translated into English Very accurately. I don't want anyone to use google translate. If you don't speak French fluently DO NOT APPLY. Thanks
...hire 2 Freelancers We have enough responses now, so the position should be filled from the current applicants! We need a translator this week. We need someone to translate about 850 words from English into French and to check about 500 words that are already in French to make sure they're correct. Most of the translation is for bilingual English-Frenc...
I need a few paragraphs (less then 500 words) translated into to French. The translation must be typed out, I have a word document that can be used. Possible work further down the line if successful. Google translations will obviously not be accepted and will be checked.
we have an English video of 50 minutes which needs to be translated to text. We can forward the file straight away and need it back as soon as possible. We don't need a 110% version of the translation. However, the text should reflect as much as possible what is being said in the video.
Please download this book from wetransfer. [[se connecter pour voir l'URL]] You can also download from [se connecter pour voir l'URL] I need to understand for every arabic line which is written how much would be the cost in English. And how would it be delivered So i know translation is for which leaflet. Number of Pages: 60 Duration needs to
we need an overall understanding of japanese written documents translated in english ,orally only ,in the ottawa ontario canada area
we nee a basic understanding of about 3 hours of translation perhaps...basic understanding of about 3 hours of translation perhaps mores ,oo japanese documents,about 150 pages we need a basic understanding of about 150 pages of japanese written documents translated into verbal english, no written translation on their parts
...elearning modules about the physiology of the human body. At the moment we need to proofread the machine translations of three modules that are preproofread by a non american english physician: HEART CARDIOVASCULAR SYSTEM MUSCULOSKELTAL SYSTEM These pretranslated basic medical texts need the ultimate proofread. Source text is in german. American English is
Hey We have a 13 productdescriptions that need to be translated from English to German. Can you do that for us and can you give me a quote and how fast you can deliver? Attached the text in excelformat. Thank you
The job is two fold. First to fix language in text. Text is translates with google translate and is from a finan...create into own format. Source reference from original charts must apply. Should be a proper and nice chart format. The first post has 1000 words and 4 charts. Next job would be 5 more posts of 1000-2000 words and 3-10 charts per post.
Pretranslated basic medical texts need proofread Medical knowledge necessary Example (also in XLIF) can be delivered.
I need 180 English words translated to Simplified Chinese & Japanese. I also need 63 Names translated to Simplified Chinese & Japanese. Urgent request! Thank you :)
We are looking for a native Lithuanian with experience in translations of websites and marketing texts from English into Lithuanian.
...the crucifixion. We are searching for a person that could make a rigorous proofreading of the English text (translation done from Russian). The book contains around 35 000 words (the beginning of the book is attached) The book has already been proofread by English speaking people, but we would like to make the final proofread to ensure on the quality
I have 4 files (800 words total) The documents are brochures for Credit Company, and they are PDF, but you can return them as Words. I need them translated asap. Thanks!
Hi have a website in 5 languages. When we write blog/page content in English, I need this translated and rewritten in German, Dutch, Swiss, Belgium. Roughly the content on average is 500 words.
...that has been translated from Mandarin into English. You will be given the recording of the interview and will be required to listen to it as you proof read. That means you will need to be fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences, these could also be included. If not, the grammar and sentence structure only need to be changed
Complete website needs to be translated from English into Indonesian the person must speak bahasa Indonesia the project might take a day or 2
I need a translation for 50 articles into Hindi over next 1 month. I will provide the English versions. Budget is Rs 100 per article.
Hi, I have 7 spec sheets in English for a salmon company which I need translated into Italian ASAP - much of the information in them is the same so it should not take too long. They are technical, but easy to understand.
Translate a website page into Spanish. Approximately 2000 words. The original is in PDF, I don’t mind having it back in Word format. Experience with previous webpage translations (send sample link, if possible)
इसके लिए मुझे अंग्रेजी भाषा में अनुवाद की आवश्यकता है। दायरा: केवल अंग्रेजी अनुवाद प्राप्त करने के लिए। यह इस्लामी सूजन से अधिक संबंधित है और इसलिए शब्दावली थोड़ा मुश्किल होगी और अंग्रेजी में सार्थक रहने के लिए उत्कृष्ट अनुवाद की आवश्यकता होगी। औसतन, मैं अनुवाद के आधार पर लगभग 100-6 प्रति 100 शब्दों का भुगतान करने के लिए तैयार हूं। मुझे पहले फ्रीलांसर पर बुरे अनुभव हुए हैं, जहां लोग अनुवाद प्र...
...v=d0ns5iH5w8U. For that i need the translation in English language. Scope : to get the English translation only. It is more related to islamic sufism and hence the terminology would be slightly difficult and will require excellent translation to stay meaningful in english. On average , i am ready to pay around 3-6$ per 100 words depending on the translation
...be summarized and translated into Arabic The provided articles should be summarized and translated into Arabic. Each article is about 2000 to 3000 words length, the freelancer should understand them, and summarize them in an approximately 600 words Arabic article. These articles contain 10 resume examples, that will be translated too. So, the chosen
...extensive opus of high level wording. All to be in line with the English grammar and linguistics. Additional Requirements: - The original word count of the article, when translated must NOT be decreased. - The font to be used is Arial 10, with single spacing. - The content must not contain any hyperlinks. - The subheadings of the articles should
I need a native French speaking person to translate around 2000 words from English to French. They are 4 short blog posts and I need it done in two to three days at the most. My budget is $30 and if the work is good it may become a long-term opportunity for right freelancer. Also, if you can really deliver good work, I will add a bonus.
Greetings to all! I have a translation from English into Russian. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect Russian. Native Russian speakers only! Cheers!
I have a list of about 20 articles that I need to be translated/re-written from English to Ukrainian. The English articles have a different length (300-1500 words). In the Ukrainian output, I don't necessarily need lengthy articles, but, rather, an explanation of what's the article about (400-500 words, unless it is necessary to have more).