Japanese translate to english jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    9,641 japanese translate to english travaux trouvés au tarif de EUR

    We require all content of [[login to view URL]][1] to be translated into Japanese (*yokogaki)*. An XML file containing all English words and text will be provided as well as images (you need only translate the text inside the image), emails and other content of smartsnipe.com. We expect to receive a translated XML file and other text as a final product

    €54 (Avg Bid)
    €54 Offre moyenne
    2 offres

    ...are the real descriptions you will translate. I will provide xls sheet for use with all descriptions in english. The site translation has about the same about as either of these sites. see [login to view URL] for exact site to be translated. TIME:: all the product descriptions will start in 2 weeks and you have 75 days to complete. The site part will be in

    N/A

    ...the real descriptions you will translate. I will provide xls sheet for use with all descriptions in english. The site translation has about the same about as either of these sites. see [login to view URL] for exact site to be translated. TIME:: all the product descriptions will start in 2 weeks and you have 75 days to complete. The site part will be

    N/A

    ...-italian -japanese -hebrew -spanish look at [login to view URL] and [login to view URL] for typical ACTUAL product descriptions. These are the real descriptions you will translate. I will provide xls sheet for use with all descriptions in english. The site translation has about the same about as either of these sites. see [login to view URL] for exact site to be tra...

    N/A

    I want my site to be translated to Japanese, Spanish, German and Portugese. I dont want any language translators to be used. The translation done will be verified. Do not use any softwares to translate. I will be providing you the language files. Knowledge of html and php will be an added advantage. Happy Bidding Thank You

    €25 - €85
    Scellé
    €25 - €85
    32 offres

    ...a **human translator** in order to make an **English to Japanese** translation of a small document (please find it attached). The translator should be a **native Japanese speaker** and have general **IT knowledge**, as the document is a part of the user interface of our software. Thank you for taking the time to look at this project. ## Delive...

    €10 (Avg Bid)
    €10 Offre moyenne
    10 offres

    ...[login to view URL] [login to view URL]) to show/translate the page(s)in the respective language 2. Depending on where from the user clicks on the page the default page must be in the respective language ie if he clicks from USA the default page should be english if he clicks from spain the default page should be spanish

    €85 - €255
    Scellé
    €85 - €255
    0 offres

    ...involving PHP forms submitting Japanese characters to a MySQL database. The forms work with one domain (a subdomain of the main Apache domain) but with another (a virtual domain) it garbles certain Japanese characters. The page and form are identical in both domains - One is a Phorum 3 installation that is symlinked to appear under both domains, the

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    8 offres

    ...less) from English to Japanese. The phrases relate to Visual Basic 6, ActiveX, Database, XSD Schema and .NET technical terms so the bidder must be familiar with those areas and be able to translate accurately. The bidder will be provided with the phrases to be translated in a set of UTF8 encoded XML files, with the original phrases in Englis...

    €48 (Avg Bid)
    €48 Offre moyenne
    4 offres

    We are looking for a translation of an e-commerce website including adding the local (japanese korean) payment methods. The web-site is about 10 pages. In addition, we need to promote this web-site in all the major korean japanese search-engines. This promotion will be measured by reaching the first 5 places on every search-engine for our major

    €2226 (Avg Bid)
    €2226 Offre moyenne
    12 offres

    ...look funny to you? It's a Google Translation of the document I need translated. Can you help edit it? I'm building a site that has a Japanese audience (potentially) and I haven't a clue how to reach them. Can you help translate documents and perhaps do some Japanese Marketing. I'm not looking for a Guru or a professional team of Jap...

    N/A

    ...programming, BUT I have a program and its in Japanese. Its used for Tuning an engine. Right now I have Windows XP with the language pack installed and I can run the program and see the Kanji. This is my request, is there anyone that can decompile the program so I will be able to edit the kanji and translate it to english. The program is a simple DOS based pr...

    €25 - €4248
    €25 - €4248
    0 offres

    Below is the HTML for top of the page in question: ---- ---- TASK: I attempted to use a javascript form field validator but have been unsuccessful. I simply need to have some of the order form fields required. Ideally, the 'req' comments should be in Japanese, but if not that is acceptable. ## Deliverables Rent A Coder requirements notice: As originally

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    12 offres

    ...looking for a strategic programming partner to assist with the development and launch of a large scale English / Japanese website. Our desired partner should be: -fluent in PHP, MySQL and Open Source projects such as Joomla and/or Moodle. -able to speak, read and write in both Japanese and English. -willing to work on premise against a long-ter...

    N/A

    ...requires to translate a English Microsoft Word document (approximately 800 words) to Japanese. The document content is very general except with few technical terms (which is explained in details in the document). We need someone who has some general Internet knowledge and who is a native Japanese speaker (preferably from Japan) that fluent in Englis...

    €42 (Avg Bid)
    €42 Offre moyenne
    2 offres

    ...know at least two of the following languages: English, Spanish, French, Russian, Dutch, Romanian, Polish, Japanese, Hindi. The work is to translate about 1000 words into Italian. I will send an Excel file with those words in two languages (for example English and French) and you'll have to translate those words so that the translation w...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    3 offres

    ...know at least two of the following languages: English, Spanish, French, Russian, Dutch, Romanian, Polish, Japanese, Hindi. The work is to translate about 1000 words into Portuguese. I will send an Excel file with those words in two languages (for example English and Spanish) and you'll have to translate those words so that the translati...

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    5 offres

    I want to find out how i can obtain the list of suspended .JP domainnames. The vendor must be able to read and type Japanese, so as to perform Internet research and post on domainforums in Japanese. The amount of time required for this job will not exceed 3 hrs. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form

    PHP
    €25 - €4248
    €25 - €4248
    0 offres

    ...Ariel and I run [login to view URL] I am looking for Japanese (talk and write skills are necessary) Account Managet; Job Description: The responsibilities of this position include searching, contacting, and managing Japanese's Affiliates websites. The person would have to negotiate the terms of the campaigns and being responsible for all

    €2738 (Avg Bid)
    À la une
    €2738 Offre moyenne
    9 offres

    ...Ariel and I run [login to view URL] I am looking for Japanese (talk and write skills are necessary) Account Managet; Job Description: The responsibilities of this position include searching, contacting, and managing Japanese's Affiliates websites. The person would have to negotiate the terms of the campaigns and being responsible for all

    €1274 - €4248
    €1274 - €4248
    0 offres

    I have 4000 words require translation from japanese to english

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    2 offres

    ...language: English Text format: Microsoft Word Volume: 35 pages Price: 0.04 USD maximum per source words to be translated. Deadline: Friday 16 June 2006 NOTE ----- BIDDER SHOULD CONDUCT THE SAMPLE TEST ATTACHED TO THIS OFFER. YOU DO NOT NEED TO DO THE ENTIRE PAGE THIS IS JUST TO GIVE YOU AN IDEA OF THE WORK. YOU ARE ONLY REQUESTED TO TRANSL...

    €821 (Avg Bid)
    €821 Offre moyenne
    3 offres

    ...following features: Site is Multi-lingual (you provide template in english we translate) Registration Quick Search Profiles Advanced Search Profiles Mail System (Internal) Chat Room (s) Friends List Picture Voting Winks Match System (personal profile vs ideal mate) Log of Viewers (ability to see log of people who have view a profile) Gift Section (incl

    N/A

    We have 45 Cold Fusion files where text must be translated from English into JAPANESE. Most files are small (less than 2k): 1 is about 15k, 1 is 8k, 2 are 7k,1 is 6k and another is 4k. A little bit of knowledge of HTML is required, since you must take care in translating ONLY the text (and the meta tags), leaving intact the code. We welcome an existing

    €323 (Avg Bid)
    €323 Offre moyenne
    1 offres

    I have a file includes 4000 words require translation japanese to english.

    €85 (Avg Bid)
    €85 Offre moyenne
    2 offres

    I have a file includes 4000 words need to translated from japanese to english. It is technical text. pls I dont want machine translation, only human translation.

    €41 (Avg Bid)
    €41 Offre moyenne
    3 offres

    ...looking for a **human translator** in order to make an English to Japanese translation of a very small document (1/2 page). The translator should be a **native Japanese speaker** and have general **IT knowledge**, as the document is the product description of our software. Thank you for taking the time to look at this project. ## Deliverables 1)

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    2 offres

    ...looking to translate a site w w w . s o l u t i o n s i n l a w . c o . u k. from english to japanese. To have a japanese version of this site. At this instance, we need JUST a quotation of how much it will cost us to translate this site to japanese, (there should be a break down of the cost) the amount ...

    €7 (Avg Bid)
    €7 Offre moyenne
    3 offres

    JAPANESE language e-commerce website design. Looking for a freelance e-commerce website designer, to design a JAPANESE-language e-commerce website (including shopping cart in Japanese; return policy; FAQ; etc., etc.) Please indicate what other Japanese-langauage websites you have previously designed.

    €255 - €1274
    Scellé
    €255 - €1274
    18 offres

    ...[login to view URL] [login to view URL]) to show/translate the page(s)in the respective language 2. Depending on where from the user clicks on the page the default page must be in the respective language ie if he clicks from USA the default page should be english if he clicks from spain the default page should be spanish

    €85 - €255
    Scellé
    €85 - €255
    3 offres

    I want to buy phpprobid program, but the original program WAS NOT designed to handle double byte character(japanese).. so...anybody have experience with this script and have ability to edit the script so that it supports double byte character.

    PHP
    €76 (Avg Bid)
    €76 Offre moyenne
    5 offres

    ...website. We have a translated version of Japanese and we wish to promote it. Our project requirements are as follow: • Japanese Directory submission • Five posts at related forums in Japanese (posted ethically). • One Japanese article publication (article will be written and translated by us). We hope to develop ongoing relationship ...

    €82 (Avg Bid)
    €82 Offre moyenne
    4 offres

    We need a .net 2.0 assembly (c# or vb.net preferred) for segmenting japanese textstrings into words. Word segmentation should be done with a dictionary approach. Stop words and nouns should be marked as such but not removed. Output should be a string with words separated by spaces. High Speed processing is also neccessity. Completion of processing

    €229 (Avg Bid)
    €229 Offre moyenne
    5 offres

    Three documents to be translated into traditional Chinese and Japanese: two of about 450 words and the other of 85 words. They descibe simple tourism products in the South of France and a description of the agency. Translations must be returned in exactly the same format (paragraphs, headings etc) and in .doc files. Proper nouns (names of places

    €46 (Avg Bid)
    €46 Offre moyenne
    2 offres

    ...an electronics import/export company looking to make new contacts in Hong Kong and Japan. We would like the help of someone who speaks fluently. If you speak Japanese and english please contact us. If you speak Cantonese and english please contact us. You may be asked to call a company and speak to someone. Compensation will depend per task

    €63 (Avg Bid)
    €63 Offre moyenne
    6 offres

    Hi, We are looking for Japanese translator for our regular projects. Only translators with experience in Translation & willing to work with us on long term basis will send the PMS. regards.

    €234 (Avg Bid)
    €234 Offre moyenne
    6 offres

    looking for native speaking translator translation from english to german, spanish, french, chineese, japanese and other languages no software translation accepted! (checking your abilities with some tests) example of text file language module for website case "_MEMBERS_YOU_INVITED_FRIENDLIST": return "Members you were invited

    €48 (Avg Bid)
    €48 Offre moyenne
    124 offres

    ...Price with highest rating wins this one. Dating Website Translation: For... English to Japanese 1-You only need to replace the English Language Strings into the Japanese language file. 2-The language file will be sent to you contains all the text used in the site except for the images 3-TXT FORMAT ...

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    8 offres

    We want a digg clone (reposted forgot to add budget) We expect the developer to be FULLY familiar with Digg already. Same functions with some major additions It can also be based on the script [login to view URL] Must be SEO friendly using Mod_rewrite Member usernames must be unique & members cannot have duplicate names Logins will be by email address Profiles

    N/A

    I need a translation of the attached file from Japanese to English. I do not require a substantive word by word traslation. Rather all I need is a condensed version, approximately half the size of the original Japanese article.

    €85 - €255
    Scellé
    €85 - €255
    8 offres

    We have about 700-word document for translation into Japanese from English. The document is slightly legal and the delivery should by Sunday evening. Only native Japanese write. Regards, aes.

    €25 - €85
    Scellé
    €25 - €85
    3 offres

    We want a digg clone We expect the developer to be FULLY familiar with Digg already. Same functions with some major additions It can also be based on the script [login to view URL] Must be SEO friendly using Mod_rewrite Member usernames must be unique & members cannot have duplicate names Logins will be by email address Profiles will have UserNames Member

    N/A

    Hi, Looking for regular translator for Japanese & Korean. Interested translator contact with there CV. regards,

    €205 (Avg Bid)
    €205 Offre moyenne
    6 offres

    We are looking for a **human translator** in order to make an English to Japanese translation of a 2 pages document. The translator should be a **native Japanese speaker** and have general **IT knowledge**, as the document is a part of the user interface of our application. The document should be translated by following the translation notes from

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    1 offres

    We need an english web page translated to Japanese by a mother tongue web designer. It is a simple, medium-sized page, semi-technical (it describes a bulk mailing software features and it's targeted at general public); in addition, a very small google ad (about 10 words) and 20 google keywords should also be translated. ## Deliverables 1) Complete

    €33 (Avg Bid)
    €33 Offre moyenne
    4 offres

    We need the following scripts added to a site but they should be Japanese language capable. Forum for users. Blog for the owner. Contact page through a form on the site. We also expect the scripts to be linked to the menu and they should show on the screen matching the colours of the site. Regards, Chris

    N/A

    We are looking for Quality Chinese Japanese translators, we are looking for Full time as well as part time people/group.

    €1274 - €4248
    Scellé
    €1274 - €4248
    21 offres