Je viens de traduire les pages de mon siteweb de l’anglais vers le français. Il s’agit d’environ 7300 mots en documents word. Le contenu concerne la pensée complexe et les approches complexes dans l’éducation. Et je propose des formations dans ce domaine aux enseignants et aux ONG. Le sujet en soi est lourd mais j’ai essayé dans la...
Correction/Révision de document niveau M1 Université (grammaire, syntaxe, anglicismes, etc). Pas de amélioration de format demandée. Date limite: nuit du dimanche 25 juin.
Corriger 21 questions en français. Vous devez être disponible maintenant. Pour bidder, veuillez me montrer vos capacités en révisant la phrase suivante: "En doubleant la subention fédérale aux famille à revenu plus élévé".
Hello, I have an article which needs to be proof read.. the article is related to general IT topics, thus, I need a critial person who has some ...be proof read.. the article is related to general IT topics, thus, I need a critial person who has some in-depth IT knowledge. No grammar issues, but rather IT technical proofreading skills Thank you
Bonjour, j'ai un fichier .XML qui contient des champs texte en français que j'aimerais faire corriger en français et ensuite traduire en anglais. J'ai également un document word à faire corriger en français puis traduire en anglais.
Bonjour, Nous sommes une entreprise française basée en Chine travaillant dans le e-commerce. Nous cherchons un relecteur pouvant travailler efficacement sur du vocabulaire technique et très varié. Nous avons avons besoin d'une relecture sur environ 100 fiches produits d'environ 300 mots chacune. Pouvez vous répondre à notre demande? N'h&...
...screenshots of our mobile applications. Here you can see the example of what you are expected to proofread – the app name, the description and the screenshots in French and English languages: [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL]
Instant message me
Proofreading of advertising page in English and translation of the page to German, Spanish and Italian
Hello there, I am looking for an expert in proofreading a technical report and making it a lot better in formatting. The technical report will not be attached until I choose a freelancer and we both agree. Requirements are: Proofreading 3000 words. Add numbers to figures and tables and add subheadings. Checking the references are correct and according
...contained in the "Messages to an awakening humanity" written down by Yelena Novosit through the gift of clairaudience. The purpose of the current project is to have a proofreading of the 2nd book of Yelena called "Life Story" This book is about whole earthy life of Christ the Teacher, narrated in the first person. It gives a sincere account of
I need you to edit and proofread my [se connecter pour voir l'URL] you will check Grammar and Spelling. Around 1500 [se connecter pour voir l'URL] will be shared to the winner [se connecter pour voir l'URL] Native speaker [se connecter pour voir l'URL] limited. Thanks
Hello, I have a small document which already have been translated Portuguese into English UK. I need someone to make a quick review of it. 2 document, both are 600 words. Need fast and accurate work done. Thank you
I need a compiled list of nice sayings to say good night in Japanese. I am NOT looking for direct translations, I am just looking for nice sweet sayings one could say in Japanese. These should be in the same style as the English ones below, but they need to make sense so I'm not looking for actual translations. "Stop thinking about all the things
I need a compiled list of nice sayings to say good night in Japanese. I am NOT looking for direct translations, I am just looking for nice sweet sayings one could say in Japanese. These should be in the same style as the English ones below, but they need to make sense so I'm not looking for actual translations. "Stop thinking about all the
The task here is to proof read an interview that has been translated from Mandarin into English. You will be given the recording of the interview and will be required to listen to it as you proof read. That means you will need to be fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences, these could also be included. If not, the grammar
I am looking for a Japanese native who is fluent in English to help me with a retail brand. Job would involve translations English copy social posts to Japanese and posting to our Instagram and Facebook account. Sourcing followers to social accounts. Translating some website copy to Japanese. An understanding of the fashion industry is a must. Sports
...hours Job on 11/17 (Saturday) Editing/grammar correction/proofreading/some writing I am looking for someone who has experienced in business writing. I have submitted a writing on my previous design projects. I need someone to access my google document on Saturday (Est Time) and edit/proofreading together for two hours. The writing style should be professional
Hello! I'm looking for someone who'll be the best on proofreading and Editing. I've many many projects like this. So, Must be expert proofreader needed for this job. If you do great job for this project then I'll offer you many more writing projects in future. Only native English speaker are allowed to place bid on this project. No time waster please
I need a professional written text about the Japanese funeral etiquette. Imagine you are a business professional from Europe that has been invited by a Japanese business partner that is kind of a friend now to a funeral. So the invited foreigner needs to know something about the cultural specific characteristics and the do's and don'ts. About the
I WOULD LIKE TO HIRE A TRANSLATOR TO ATTEND A MEETING AT OUR OFFICES TO HELP TRANSLATE A SKYPE CALL MEETING. THE MEETING IS ON TUESDAY 20TH NOVEMBER IN OUR OFFICES AT HIGH WYCOMBE BUCKINGHAMSHIRE THE MEETING TIME IS BETWEEN 07:30-09:30. PLEASE LET ME KNOW IF YOU CAN HELP WITH THIS. REGARDS MARYANN SHARP (Removed by Freelancer.com Admin)
Hello, we have a short article about cryptocurrencies. This article needs to be proofread and maybe some passages need to be rewritten when you can better express. In addition, it has to be changed in design terms (different background, logo, etc.)
Somebody wrote holiday article, but something looks like wrong in spelling and grammar. You have to review the document and fix them. My document will be shared to candidate. US freelancers Only!
We are looking for a native English to proofread about 2300 words within the next 24 hours. Only native, available and serious linguistics. Deadline: 24 hours Budget: 20$ All details will be shared on chat
I have some Japanese manga that I want to have translated into English. I want a change complete localized translation of the chapter and editing the translations into the chapter USA base.
I have few video need to translate Japanese into English in a personal [se connecter pour voir l'URL] you are agency and native Japanese in your hand you are [se connecter pour voir l'URL] also native Japanese are [se connecter pour voir l'URL] project.I can give 2$ per minute to 2.5$ per minute. There is more then 3 hours.