German proofreading jobsemplois
J'ai besoin d'un traducteur expérimenté pour convertir un ouvrage du français vers l'allemand. Il ne s'agit pas d'une traduction classique, mais d'un ouvrage littéraire. Vous devrez donc avoir un sens aigu du détail et une connaissance approfondie de la langue source et de la langue cible. Exigences principales : - Maîtrise du français et de l'allemand: aucune traduction par des logiciels n'est accepté - Expérience avérée de la traduction littéraire - Forte compréhension du style ou du ton littéraire et artistique Le traducteur retenu sera en mesure de préserver l'intégrité littéraire et artistique de l'œuvr...
Bonjour, Nous sommes une entreprise spécialisée dans l'accompagnement et services aux entreprises. Notre gamme de services comprend des logiciels de gestion sur mesure, des solutions web personnalisées, des services de gestion de réseaux sociaux et une expertise de pointe dans le domaine. Nous recherchons des commerciaux ...Capacité démontrée à établir et à entretenir des relations clients à long terme. Motivation, dynamisme et autonomie. Si vous êtes prêt à relever le défi et à contribuer au succès d'une entreprise en pleine croissance, nous serions ravis de vous accueillir dans notre équipe. Pour confirmer votre intérêt et en savoir plus s...
J’ai un roman de science-fiction en français qui nécessite une correction professionnelle. Le roman comporte environ 48,000 mots. Pour ce projet, je recherche un expert en révision et édition pour : • Corriger la grammaire et la syntaxe (français européen) • Rectifier l'orthographe et la ponctuation • Améliorer le style d'écriture et la clarté du texte Les compétences et expérience idéales pour ce travail sont : • Un expert en révision et édition et amélioration de textes français • Une expérience en fiction serait un plus • Une aptitude à dépeindre les émotions et les environnements complexes avec d&...
Hello , Dans le cadre du developpement de notre activite, nous recherchons des personnes capable de scrapper des data relatives aux clubs de football en europe. Clubs de football de tout niveau amateur, semi pro,pro. Pays cible : France, Allemagne,Italie,Espagne,Portugal,Suisse,Belgique,Suede,Norvege,UK,Pays Bas. Type de data : Adresse mail, noms et jobs des contacts si possible.
Bonjour, je recherche un développeur FiveM "Full Esx " pour créé une base de A a Z un serveur Rôle-play, Map Liberty City et je recherche une personne motivé de sérieux. Jobs: 20, Gangs: 20, pour plus d'informations contacter moi
Nous avons pour projet, de réaliser un serveur serious RP, avec une Map, des véhicules et des jobs détaillés. Vous trouverez ci-joint les bâtiments principaux de la Map. Il fait y rajouter une prison au niveau de la campagne.
Bonjour Sayal Technology, j'ai remarqué votre profil et je souhaite vous proposer mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
Bonjour Sayal Technology, j'ai remarqué votre profil et je souhaite vous proposer mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
Je dois utiliser prochainement AWX (créer des jobs, les executer, trouver les bugs,...). A priori commencer par ANSIBLE (les bases) est nécessaire. Je cherche donc en français une formation à distance sur 2 jours.
Bonjour, Je ne suis pas sur que mon 1er message a été envoyé, excusez-moi du doublon si c'est le cas. Je voudrais savoir si vous pouvez relire mon CV (2 pages, 480 mots), que j'ai déjà traduit du français vers l'anglais, et corriger mes erreurs de syntaxe et grammaire (et peut être de mauvaise traduction.) Vous pensez qu’une heure sera suffisante où vous avez un forfait pour les CV ?
Bonjour Worldtranslator, j'ai remarqué votre profil et je voudrais vous offrir mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
...DON'T SPEAK FRENCH - THANKS! Vous devez parler francais. Plugins désirés QuickShop Reremake - 1.18 Ready - Multi Currency (mon préféré) Système de /home Système de tp > /tpa [Name], /tpaccept, /tpignore, etc. Système de /claim chunk. Je voudrais que le système de claim soit lié au système monétaire. Les X premiers chunks sont gratuits, ensuite le coût augmentera exponentiellement. Le plugin Jobs bien entendu, que les joueurs puissent accumuler des $. Un système de grade (rank). Probablement 6 rangs au total. Rang 1. Rang par défaut de tout joueurs qui arrive sur le serveur. (droit à 1 /sethome par exemple) Rang 2. Obtenu automatiquement après x heure...
Bonjour, je voudrais traduire mon site website : from french to german j'aurai besoin d'une traduction professionel avec (0 fautes) + des petites modifications que vous pouvez apporter au contenu pour le rendre encore meilleur. la qualité du contenu est super important puisqu'il va etre utiliser pour rank le site sur google. - traduire tout le contenu du site (al'exception de la page CGU) je voudrais avoir un devis merci
Nous sommes à la recherche d’une ou deux personnes pour traduire notre site internet. Les textes seront fournis sur word et il faudra le traduire du Français à l’Anglais; Français à Allemand; Français à Espagnol et Français à Italien. Si tu as des compétences de traduction pour l’une ou l’autre de ces langues, Merci de prendre contact. Nous accordons une importance primordiale à la tonalité du texte qui doit rester engageant. Il y a 7 pages de texte à traduire, soit 2’107 mots. Merci de nous fournir un devis ainsi qu’un exemple de traduction dans vos langues du texte suivant: Avec ses sommets enneigés, ses lacs alpins cristallins, son vieux villag...
...elle-même. Elle se rendra vite compte que ces personnages ne sont pas réels et que tout ce qu'elle a appris à travers son périple, elle l'avait déjà en elle. Il lui fallait simplement un petit coup de pouce du destin pour aligner les étoiles dans sa direction. Cette histoire rassemble un problème très actuel (et encore plus aujourd'hui au vu de la situation sanitaire) des personnes s'adonnant aux shits jobs: le burnout et la recherche d'un sens que notre société actuelle ne peut plus réellement nous procurer. Ces 4 accords qu'elle découvrira tout au long de son initiation sont le résumé du livre "les 4 accords toltèques"...
I am looking for an SEO-oriented translator for a lot of projects in the coming weeks. Experience in the wine industry is a plus. From french to german
traduction & français( 40 jobs),arabe( 23 jobs),anglais la saisie de données & administration : excel, Word, PowerPoint, Access, Microsoft office, standard téléphonique. rédaction de contenu, e-Books, correction, les articles, voix. Facebook, androïde
Bonjour, Je suis un inventeur ayant déposé une demande de brevet d'invention auprès de OMPI, dans le cadre du PCT. Cette demande va entrer dans la Phase National dans des nombreux pays dont l'Allemagne le 18 janvier 2021. La demande de brevet est publié les sites de l'OMPI et EPO sous le N°WO2020015833A9. Je cherche une personne pouvant vérifier et corriger les traductions qui est disponible sur le site de EPO (European Patent Office) ci-dessous :
Nous sommes une startup de l'immobilier en France, nous cherchons quelqu'un pour être intégré à l'équipe technique pour un mois minimum. Nos besoins sont : Maîtrise parfaite de Ruby on rails et Ruby : model, controller, rails API, Rspec, vues ERB etc. => Au moins 3 projets significatifs mis en production En complément : - Mailers (nous utilisons Postmark) -...France, nous cherchons quelqu'un pour être intégré à l'équipe technique pour un mois minimum. Nos besoins sont : Maîtrise parfaite de Ruby on rails et Ruby : model, controller, rails API, Rspec, vues ERB etc. => Au moins 3 projets significatifs mis en production En complément : - Mailers (nous utilisons P...
*Application pour les services à domicile (handymen). *Application pour le marché marocain. Le but de cette application est de décrire les caractéristiques des bricoleurs(jobeurs) , client et missions(jobs). *Bricoleurs non seulement le service à domicile, mais comprennent différentes compétences pour le service sur demande. *Inscription via médias sociaux ou par formulaire. *Insertion 4 pack d’inscription avec paiement en ligne, 1 Free et 3 payant. *Diffusion des missions en fonction des exigences. *Recherchez des bricoleurs en fonction de l'emplacement de l'utilisateur et de la catégorie choisie. *Le bricoleur éligible sera apparié et affiché automatiquement à l'utilisa...
Gymglish recherche un.e gestionnaire de recouvrement en freelance pour rejoindre son équipe Customer Care actuellement composée de 7 personnes. En tant que membre de cette équipe, v...locaux(Paris 12eme) pour procéder aux envois courrier. A défaut vous devrez être en mesure d’imprimer & affranchir les envois courrier de manière autonome. Les frais liés aux envois seront dans ce cas, ajoutés à la rémunération calculée et facturable à Gymglish mensuellement. Déroulement des entretiens : Étape 1 : Postuler sur le site internet : Étape 2 : Court entretien téléphonique/visio avec le Manager d’équipe ‘Customer Care’ et/ou la r...
Set up a platform to list contractors of small jobs: plumber, electrician, refrigeration, painter, carpenter, repairer of any kind. This platform is an android/ios application allowing customers to find all the providers around the position of the user. Once the service is completed, the user gives a note to the service provider and the latter does the same for the client. The application must be able to cancel the subscriptions of the mediocre providers and keep only the highest-rated ones. It's the same for the customers.
...prendra. Moi ca me prend moins d'une heure max par article faire tout ça pour des texte de 2000 mots et moins. Même desfois 30 minutes - DITES MOI COMBIEN CA VA COUTER SVP ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ****TEXTE***** le texte : POur un article de 2000 mots : Faire un proofreading rapide, juste pour voir sil manque un mot ou si une expression est trop familiere pour quiconque de nimporte quel pays francophone puisse ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- H1, H2, H3, H4 Titre=H1 ( juste mettre titre pas besoin de mettre h1 ) ------
...Dites moi combien de temps ca vous prendra. Moi ca me prend moins d'une heure max par article faire tout ça pour des texte de 2000 mots et moins. Même desfois 30 minutes ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ****TEXTE***** le texte : POur un article de 2000 mots : Faire un proofreading rapide, juste pour voir sil manque un mot ou si une expression est trop familiere pour quiconque de nimporte quel pays francophone puisse ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- H1, H2, H3, H4 Titre=H1 ( juste mettre titre pas besoin de mettre h1 ) ------
J'ai un contrat de travail à traduire en allemand. Qui peut en charger? Veuillez préciser le coût par mot.
Bonjour, je suis a la recherche d'un professionel en Lettres pour revoir et corriger les fautes d'orthographe, grammaire et conjugaison de mon texte de 700 mots.
Je viens de traduire les pages de mon siteweb de l’anglais vers le français. Il s’agit d’environ 7300 mots en documents word. Le contenu concerne la pensée complexe et les approches complexes dans l’éducation. Et je propose des formations dans ce domaine aux enseignants et aux ONG. Le sujet en soi est lourd mais j’ai essayé dans la mesure du possible de le rendre facile pour le lecteur. Je suis anglophone et je vis en France depuis plusieurs années. Mon style et ton de l’écrit en anglais est fluide, simple et surtout très POSITIF (en sachant que dans ce domaine les discours sont en général critiques et donc mal perçu par les intéressés). Certaines idées restent n...
Bonjour à tous, J'ai besoin d'une personne comprenant les mécanismes du gambling et ceux de la blockchain. En effet j'ai besoin d'une personne pouvant me développer un site de pari de A à Z en utilisant non pas des dollars ou des skins ou autres.. Mais des cryptomonnaies. Evidemment je ne parle pas de site de dés ou de HI-LO etc.. J'ai un concept très bien dét...contre joueur) avec un pot et un algorithme FAIR, basé sur le montant parier. (info en pv). ( Principe du gambling csgo avec un pot commum et..) -Back end avec des suivis statistiques des mises/ des gain / des pertes etc.. - Chat - Sytème de dépot / withdraw cryptomonnaies et autres.. Si vous vous sentez capable de réal...
Bonjour, Je souhaiterai modifier un plugin () et intégrer certains champs pour le rendre compatible avec une deuxième plugin (). Le travail consiste à : 1. intégrer les champs "organisateur" du plugin évènement pour récupérer les champs intégrés (s'ils existent) du plugin jobs (infos sociétés) 2. permettre aux "employeurs" du plugin jobs de donner une note aux personnes qu'ils ont embauché (et ensuite de la consulter) 3. permettre aux utilisateurs ayant posté des missions (modern event calendar) de pouvoir confirmer les réservations depuis le front end (actuellement uniquement possible en admin) N'hésitez pas à demander en...
Bonjour, Je souhaiterai modifier un plugin (htt...r-responsive-event-scheduler-booking-for-wordpress/17731780?s_rank=2) et intégrer certains champs pour le rendre compatible avec une deuxième plugin (). Le travail consiste à : 1. permettre aux utilisateurs de consulter la liste des évènements qu'ils ont créé depuis le front-end 2. permettre aux utilisateurs de modifier les évènements qu'ils ont créé depuis le front end 3. intégrer les champs "organisateur" du plugin évènement pour récupérer les champs intégrés (s'ils existent) du plugin jobs (infos sociétés) 4. permettre aux "employeurs" du plugin jobs...
Bonjour, nous devons traduire/reecrire une lettre du francais à l'allemand. 300-400 mots. Délai court demandé. Cordialement
J'aimerais créer des applications pour les enfants et adultes
...IF YOU LIVE IN LUXEMBOURG! Hi, one of my clients needs someone who resides in Luxembourg and who is familiar with the technical aspects of his or her television, and who is able to set up any required telecommunications equipment (tv antenna, cable tv, frequency channel checking) and who holds at least one of the following tv service providers: TNT, Eltrona, Numericable(french) or Numericable(german). Your role is to submit channel checkups to my client's company. You'll be guided by a friendly open staff and payed for the amount of channel checkups. So please, it's not a one bid payment, you'll be hired per channel checkup. Payments will be discussed to the successful candidate for this position. VEUILLEZ VENDRER SEULEMENT SI VOUS HABITE À ...
C'est un projet de challenge qui permettra de gagner des voitures et de l'argent en enscrivant dans des plans specifiques
Hi, Please translate the email below from French to German. Thanks Dan -- Cher Client, Nous sommes très désolés que votre commande de Parfums de Sauvat est arrivée en retard, ou qu’il y avait une autre difficulté. Malgré nos meilleurs efforts il arrive quelquefois des problèmes. Au moment où nous donnons nos colis à une compagnie de livraison il nous faut leur donner notre confiance et leur confier notre réputation. Nous espérons que nous avons fait tout ce qu’il fallait pour résoudre le problème. Sinon, merci de nous contacter et nous ferons le nécessaire. Nous sommes conscients du fait que d’autres clients nous jugeront selon votre évalu...
Correction/Révision de document niveau M1 Université (grammaire, syntaxe, anglicismes, etc). Pas de amélioration de format demandée. Date limite: nuit du dimanche 25 juin.
Bonjour est-ce que vous offrez un service de proofreading ? Merci.
Traduction d'un site web et implémentation de la traduction sur le site.
...des emails automatique envoyes au client d'une plateforme de ecommerce. Le freelancer doit pendre connaisance du site avant de se mettre a l'ouvrage afin de respecter la sintaxe existante de la marque, et comprendre le contexte du contenu à corriger. Les corrections ou suggestions de sintaxe doivent être ecris en rouge, en conservant le contenu d'origine. Un fois le proofreading fini, le freelancer doit sauver son fichier avec le nom orginel en rajoutant PR...
...des emails automatique envoyes au client d'une plateforme de ecommerce. Le freelancer doit pendre connaisance du site avant de se mettre a l'ouvrage afin de respecter la sintaxe existante de la marque, et comprendre le contexte du contenu à corriger. Les corrections ou suggestions de sintaxe doivent être ecris en rouge, en conservant le contenu d'origine. Un fois le proofreading fini, le freelancer doit sauver son fichier avec le nom orginel en rajoutant PR...
Nouveau projet infini - pour éviter de payer les taxes de Freelancer nous utiliserons uniquement ce projet pour tous jobs futurs pour lesquels nous auront défini un prix au mot. Je mets 10 heures par semaine pour la forme.
Hello, I need someone who can install the theme "" and create my site according to my annotations To apply for this job: Please provide links to similar jobs you've done, as well as a referral to a person you've worked with. If you do not meet these two criteria your postulation will not be taken into account. Thank you. PS: I prefer to work with someone who speaks French ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bonjour, J'ai besoin de quelqu'un qui peut installer le thème "" et créer mon site selon mes annotations Pour postuler pour ce job: Merci de fournir les liens vers des travaux similaires que vous
I need translation of about 600-700 words in French to German. Quality of output text is very important. You may find technical terms related to solar panels in the text. Sample text: Ces assemblages sont réalisés à partir des besoins exprimés par les architectes, suivant les contraintes techniques de leur bâtiment et les rendus esthétiques attendus.
Require al bidders to be certified in Dutch & English Bonjour , Nous souhaiterions obtenir un prix pour la traduction intégrale de notre site e-commerce : -en Néerlandais. -en Anglais. Prix séparés et prix si tous les 2 sont effectués. Notre site est une plate-forme Prestashop. Beaucoup des termes sont dispo en standar...travailler directement. Le site comporte aussi environ 300 produits différents dont le descriptif est aussi à traduire. Connaissez vous ce genre de plateforme , comment procédez vous pour traduire vers une langue ? Comment procédez-vous pour implémentez -éventuellement manuellement- les traductions effectuées . Quel délai prévoyez-vous pour ce travail ? Quel e...
Bonjour, Nous souhaiterions faire traduire le contenu d'un nouveau site internet du Français vers l'Allemand. Le contenu contient 250 mots. D'avance merci
Bonjour, Merci de consulter notre projet, nous recherchons uniquement un francophone. https://www.freelancer.com/jobs/project-11864974/
Hi ChloeDesjardins, I have a minor job at the moment - larger jobs to follow. I need the following titles changed to title case in French. I do not need translations. My problem is that I do not know what words are capitalized: 1. CIBLAGE INTELLIGENT D'ETIQUETTES DANS UN RESEAU DE DIFFUSION 2. MODELE D'IMPRESSION CIBLEE POUR MISE A DISPOSITION D'ELEMENTS INCITATIFS DE RESEAU DE DIFFUSION 3. DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS UNIVERSELLEMENT INTERACTIVE 4. VERIFICATION ET ENCOURAGEMENT A LA CONSOMMATION DE RESSOURCES DANS UN RESEAU DE COMMUNICATIONS 5. SYSTEME ET PROCEDE POUR INSERER DES CONTENUS MULTIMEDIAS D'APRES UNE RECHERCHE PAR MOT-CLE 6. SYSTEME ET PROCEDE POUR LA VENTE PAR ADJUDICATION DE MESSAGES DE DIFFUSION DE CONTENU If $25 is not enough, let me know...
Bonjour David, Adexos est une agence ecommerce à taille humaine située à Béthune. Notre activité est basée à 85% sur le développement Magento. Cette fin d'année s'annonce ... compliquée ! Planning...rencontrer pour que vous me présentiez vos références et vos conditions ? Je précise immédiatement que nous aimerions avoir quelques journées de travail dans nos locaux pour initier la collaboration, faire connaissance, échanger plus facilement sur les lancements. Ensuite on est flexibles : GIT, Slack, ... A votre dispo pour en discuter ! Bonne journée, Nicolas PS : Je suis tombé sur votre CV Remix Jobs mais je n'ai pas trouvé d&...
I have French article - review of the car, 2530 words, Need to be translated to German. For person with good rates, who provided good quality job we have much more article to translate. Please: translate this part of the text, so i can see that you are really know german: La physique du problème est aussi limpide qu’implacable. Traîner un train arrière inerte n’est pas la solution efficace pour faire un usage optimal de l’ellipse d’adhérence des pneumatiques. Le phénomène se manifeste en termes de motricité, d’où la pertinence des systèmes de traction intégrale, mais aussi en directionnalité, avec un regain d’intérêt pour les roues arrièr...
