English to french technical translation jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Compétences
Langues
    État du travail
    490 english to french technical translation travaux trouvés au tarif de EUR

    L...professional native translator who can translate a technical manual (2,000 words) into Spanish, Dutch, French, Italian, and Russian. We also would like the freelancer to apply the translation directly into the Illustrator project. The English manual is already designed, so it should be very simple for someone to duplicate/add the additional pages.

    €242 (Avg Bid)
    €242 Offre moyenne
    79 offres

    ...experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [se connecter pour voir l'URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    4 offres

    ...experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [se connecter pour voir l'URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    42 offres

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop modules selling on Prestashop Addons marketplace into French: [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL]

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    19 offres

    ... It's fine to have different translators specialized in their own language, as this will make the work faster. I don't want agencies - i need to work DIRECTLY with the translators and not intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to work wi...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    77 offres

    ...preferably but not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Goog...

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    25 offres

    We need to translate a technical document from English to French. (document attached) We need a profesionnal translation with references in scientific translation. The dead line is this Friday .

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    54 offres

    Translation of our whole website from French to English (UK) ASAP : [se connecter pour voir l'URL] We are searching for a certified translator who has experience / knowledge in the aromatherapy / plant therapy space, is able to convey our young company spirit and has eye to detail (accuracy is essential, especially for the more technical sect...

    €915 (Avg Bid)
    €915 Offre moyenne
    31 offres

    I need a translation of a book: english to french. Technical english

    €79 (Avg Bid)
    €79 Offre moyenne
    53 offres

    Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.

    €1847 (Avg Bid)
    €1847 Offre moyenne
    60 offres

    ...clients get ready for the GDPR. We are looking for a native French speaker with strong business English to translate web copy for us on an ongoing basis. The ideal person would have experience translating from English to French, and possibly additional languages. Experience with legal and technical terminology would be very useful, as would prio...

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    31 offres

    ...from English to French (standard European French conventions not Canadian French). The complete project includes the following steps: 1) Sign a confidentiality agreement. The content of the training document includes proprietary company information; our client agreement requires us to extend the terms of our confidentiality agreement to al...

    €306 (Avg Bid)
    €306 Offre moyenne
    12 offres

    We are currently seeking expertise in translation to accurately convey the meaning of the written words from English to French Work to be done: - Translate written instructions on how to fit a mouth guard from English to French - Ensure accurate technical terms and information - Ensure meaning and context are maintain...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    39 offres

    ...skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for our products. Requirements: • Fluency in

    €326 (Avg Bid)
    €326 Offre moyenne
    51 offres

    Need this translated by tomorrow. 7 pages.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    29 offres

    Hi there, we need to translate several articles from french to Spanish or english to Spanish. The text can be quite technical as it is in the Construction sector. We will begin by one text in french: [se connecter pour voir l'URL]%A2tre-panneaux-professionnel-hauteur/dp/B077DP6RBT/ref=sr_1_1?s=industrial&ie=UTF8&qid=1516699261&sr=...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    35 offres

    ...you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for our produ...

    €338 (Avg Bid)
    €338 Offre moyenne
    38 offres

    English to French Translator Salary: $4-6/hr As a translator, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical t...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    10 offres

    ...an ICO, and we are looking for an experienced interpreter from English to French to help us with several translations. One of them is ICO landing page. The ideal candidate is familiar with the technical terms associated with blockchain, cryptocurrencies and ICO technology. Make sure to provide samples of your work in the related field. You can access

    €129 (Avg Bid)
    €129 Offre moyenne
    17 offres

    Job Title: ongoing English to French translation Job Location: Anywhere, working online from home Employer: Hieroglifs International We are having ongoing projects EnglishFrench and are searching for translators to manage on regular bases. Usually those are general and technical type of texts. When you contact, please provid...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    59 offres

    ...arrangement with a, English to French translator who could translate several of our game books into French. The ideal translator has done this type of subject matter before and can understand the use of terminology throughout the manuscript and its applications. If game translation has not been done before, we will accept technical manual expertise

    €129 (Avg Bid)
    €129 Offre moyenne
    40 offres
    Project for Julie S. S'est terminé left

    ...have a translation project for you. This going to be a big translation project. For now we have 300 words to be translated into Canadian French from English. we expect the translation to capture de meaning of the powersport instructions so our customers are able to relate. Technical words needs to be translated into th...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    1 offres

    We are looking for native Canadian French translators to translate 10 K words from English to Canadian French. The translation is about online product description ( electrical device). The translation is going to be a bit technical. Please let me know your rate per word on your proposal. Looking forward to receiving your bids.

    €125 (Avg Bid)
    €125 Offre moyenne
    13 offres

    ...From 2005 to today, we have been selling on online marketplaces and most of our business is done on these marketplaces. We are looking for a partner that will help us translating English to French content for our business. The French level needs to be excellent and a priority will be accorded to people that can translate in Canadian-French<...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    8 offres

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - German It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Offre moyenne
    30 offres

    Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Korean It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Offre moyenne
    22 offres

    ... I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Japanese It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. F...

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    21 offres

    Translate Game - From [English or French] to Chinese Simplified Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation ab...

    €30 (Avg Bid)
    €30 Offre moyenne
    11 offres

    ... I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Russian It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. Fo...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    23 offres

    ... I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Spanish It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. Fo...

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    43 offres

    We would like to translate a 12,000-word technical manual from English into French. All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $120.00 USD, Turnaround: 3 days

    €128 (Avg Bid)
    €128 Offre moyenne
    23 offres

    We are looking for a professional translator to translate a patent from english or french (both are available) to simplified chinese . This is in order to make PCT national entry phase in mainland China. The following have to be translated : description, claims, abstract and request. 1. Patent in french (description, claims, abstract) can be ch...

    €190 (Avg Bid)
    €190 Offre moyenne
    31 offres

    Looking for English to French translator to translate technical (IT) documents contaning sales and marketing. Job responsibilities: - Translate the 5000 ~ 7500 words per week from English into French in addition to other marketing content for customers. - Source Language: English - Target Language: French Skills - Excellent

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Offre moyenne
    51 offres
    Translate Something S'est terminé left

    ...translated some text from English to French but we need it to be checked to see if the French is perfect or not. Some of the text is a little technical and it is for Mobile Phone Accessories so a knowledge of French technical words will be better. There are around 625 English words translated into French. You don'...

    €61 (Avg Bid)
    €61 Offre moyenne
    49 offres

    English to French translation of technical texts related to software field No of words 3000 only native French and translator with technical content translation experience can bid. agencies please excuse.

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    35 offres

    ...more than 43 technical documents that need to be translated from French to English. I f you do a good job on the first one then I will assign you more of the documents for translation. This work need to be done as soon as possible. Am willing to pay $60 for one document. The person must be a native English speaker and fluent in <...

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    15 offres

    I have 23 technical documents that need to be translated from French to English. I f you do a good job on the first one then I will assign you more of the documents for translation. This work need to be done as soon as possible. Am willing to pay $53 for one document. The person must be a native English speaker and fluent in Fren...

    €292 (Avg Bid)
    €292 Offre moyenne
    9 offres

    Hello, We need a very good french to english translator to work on [se connecter pour voir l'URL] translation. The website in currently in french and needs to be translated to english. You may need to be familiarized with technology to be able to properly translate some technical parts of the websit...

    €83 (Avg Bid)
    €83 Offre moyenne
    45 offres

    I need a translation. French technical document to English translation

    €1363 (Avg Bid)
    €1363 Offre moyenne
    6 offres

    The possibility to translate: commercial, educational, legal, literary, scientific and technical documents. I can show evidence of: fluency in Russian, Romanian, English, French; a good understanding and in-depth knowledge of these languages and country-specific cultures; subject matter knowledge specific to the content I'll be translating; excellent

    €80 (Avg Bid)
    €80 Offre moyenne
    23 offres

    ...80 categories that range from phones, cameras and other consumer electronics to cities and universities. Our content is extremely varied and it's available in 13 languages. The current translation project involves translating approximately 2,500 words from English to French and proofreading approximately 1,500 words. The texts are descriptions

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    45 offres

    ...design, development, maintenance, debug & testing of software projects in AS400. • Prepare project estimated time, technical specification, project implementation plan and do code review. • Discuss projects with Business users and BA team to prioritize the project and also provide the timelines. • Understand the issue and provide the fix within specified

    €102 (Avg Bid)
    €102 Offre moyenne
    1 offres
    Translation In French S'est terminé left

    Hello, I am looking for native French translators for help me with my translation works. We are an agency and looking for best translators to work for long term. I need to translate my texts from English to French and French to English. I need to translate Website | Blog | Online Store | Android App | Technical...

    €95 (Avg Bid)
    €95 Offre moyenne
    47 offres

    For the translation of a small product manual (8 small pages) of a technical device I need a technical, native French speaker/writer that is very good at understanding technical English. The manual currently is in English and needs to be translated into French. You must prove that you are a native French speaker/writer.

    €80 (Avg Bid)
    €80 Offre moyenne
    55 offres

    I need a French native writer on an as-needed basis for a long term collaboration. amazon experience desirable - please refer to it in your application if any. Technical understanding desirable. I will need you to convert English product listings into French. You will receive training in terms of optimization rules. Additional translation work and c...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    43 offres
    Translate Something S'est terminé left

    ...specifically product descriptions from English to French. We work with other translators as well but like to speed the process of translating our products to French language up. Our website contains photographic equipment so experience or a background in photography would be a great asset, since texts can contain technical terms. Each products v...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    37 offres
    Translate Something S'est terminé left

    ENGLISH TO FRENCH I need a translation of a document with a few technical figures on electrical engineering. I need the translation done in 2 hours. TOTAL ABOUT 6 pages with relatively little text on it. please submit your prices and how fast you can do it

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    15 offres

    Translation from German to Italian, Spanish and Turkish. We have already French and English. Technical documentation from the website. We are making jaw chucks and need some translation for new products.

    €90 (Avg Bid)
    €90 Offre moyenne
    39 offres

    Technical /coding documentation to be translated in English from French. Original format is word doc. Code is dotNet or Java. No need to translate. Only explanation needs translation.

    €319 (Avg Bid)
    €319 Offre moyenne
    46 offres

    Technical /coding documentation to be translated in English from French. Original format is word doc. Code is dotNet or Java. No need to translate. Only explanation needs translation.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    31 offres