English german language translationemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    1,963 english german language translation travaux trouvés au tarif de EUR

    We ar...looking for a German Translator. Basic Responsibilities: Translate articles from English to German with further adaptation to Italian target audience 8-12 articles per day (1 text approximately +- 2000 - 5000 symbols, spaces included) Requirements: German - Advanced English - Advanced Requirements for language: no word-for-word translation...

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    6 offres

    ...translated by a machine from EN to their language. Experience in post-editing is strongly preferred, however other translation/editing experience is also valid. We need freelancers for all of 46 languages enlisted below or in the file attached, whilst some languages being a bit more of priority (Spanish, French, German, Italian, Japanese, Korean). *IMPORTANT

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Offre moyenne
    54 offres
    Translation English into German 9 heures left
    VERIFIÉ

    I would like to have a translation of 1843 words from English to in German language. It is for a newsletter text. No google no auto-translation. Native German language expertise preferred.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Offre moyenne
    31 offres

    I have a online shop with shopify a...shop with shopify and i have already installed Langify for translation. But i don´t know how to do it. I have the site now in English... and i have the German language written. Now i need somebody who can set this up. When i am trying to do it, it will always show me the automatic translation which i don´t want.

    €109 (Avg Bid)
    €109 Offre moyenne
    23 offres

    We will send you several Translation Files in XML-Format (See Example). The Files are from a Tutorial for multiple Caption. We need the translation in these languages (the language of original is German): • Français • Italiano • English You need to do the translations directly in file. Offer: Please make me an offer, what it would cost...

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    39 offres

    Needs to hire 5 Freelancers ` Experienced language Specialist with a demonstrated history of working in the translation ` Experienced in game localization ` responsible and responsive ` we need : English<>German,Russian,French,Spanish(Span,Latin),Portuguese(Portugal, Brazil),Italian, We are looking for longtern and responsible partners, please sumbit

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Offre moyenne
    14 offres

    Seeking an experienced English to Romanian and Ukrainian translator (preferably Romanian and Ukrainian as first language speaker) to translate articles related to the CBD industry. This position is a contract job (1-3 months) with potential for ongoing work. Requirements: • Fluent in Romanian or Ukrainian with excellent written grammar • Excellent

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    19 offres

    ...list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into the other 3 languages listed above. Synchronize:

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    23 offres
    Drupal install dual language S'est terminé left

    ...dual language drupal add-ins for the new website. -Install the dual language add-ins / plugins for drupal. To make drupal site dual language (previously german and french is installed but disabled, hence dual language modules are in) (but the setup may NOT be fully complete) - this is only for the website, drupal admin/backed stays as English as per

    €173 (Avg Bid)
    €173 Offre moyenne
    18 offres

    We require translation From English to following language. - Bengali, Gujrati, Marathi, Tamil, Telugu, Malyalam, Kannada, Urdu, Odia -Spanish, Portugese, Chinese (Mandarin), French, Arabic, German Start your bid with the language which you can opt to translate.... like Odia, Malyalam Mention your lowest and budget rates per 1,000 words for a bulk and

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    123 offres

    ...assistant for a long-term collaboration for various tasks. Me and my partner have two different companies based in Switzerland, so German language is extremely important, since one of the tasks will be written communication in German. I have a high-end home textile brand producing 100% washed linen custom made bedding. All made in Europe. Many of the tasks

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    10 offres

    Proofread a English-German translation excel file ; English is source language, German is target language; In certain sheets,there is a third language Chinese as reference; The target language content is marked in blue; Please check if there is any error, inappropriate or missing translation, and make the changes accordingly. P...

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    24 offres

    ...following languages: Italian, French, German, Spanish and Portuguese. The base language will be English and the work requirements would suit a company that is looking for continuous work. Responsibilities and Duties 1. Translate all our website content, blog posts and YouTube videos into Spanish, French, German, Italian and Portuguese. 2. Translate

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    26 offres

    ...like to translate an 1000-word official letter from German into perfect English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $18.00 USD, a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Immediate. NO TEAMS OR AGENCIES,

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    10 offres

    ...list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into the other 3 languages listed above. Synchronize:

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    8 offres

    ...in (English, Portuguese, Arabic, Russian, German, Italian, French, Dutch), that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Mandarin Chinese. It's regarding 1027 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate and review from your preferred language (English must

    €71 (Avg Bid)
    €71 Offre moyenne
    57 offres
    Translate existing data S'est terminé left

    ...require help translating data into various languages like German, Italian, French, Spanish to name a few. The data will be provided by me in English and the language for translation will be shared with the freelancer, not all the above language will be required at all times. The translation will be required in a format also shared by me. I run on short

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    16 offres

    ...15.04. to 17.04.2019 for a business trip. He needs support on two of these days, because he does not speak Ukrainian or Russian and it is first time there. He speaks German and English. He needs support for both days from 9:00 to 13:00 (or 14:00 to 19:00). Support needed for following activities: - Searching for a new office space in Dnipro city for

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Offre moyenne
    6 offres

    ...handwritten letter (approximately 400 words) from German into English. We would like to produce a Word doc on a standard vertical page orientation with 1-inch margins all around. All applicants must possess a strong command of both languages and verfiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $12.00 USD, a great review and future

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    8 offres

    I need a translation from English, French, German, Arbic, Italian, Hindi, Bengali to another language.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    35 offres

    Hi, Hope you are doing great! We have a project from English to German(French, Russian) Translation, requesting you to please check below mentioned details and reply. Language Pair: English to German Volume: 256 words TAT: 1-2 hours after allocation of the project today. Industry: General

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    35 offres

    ...for our software. We have a list of english text in an excel file and need it to be verified/ translated to different languages. Some of the text is translated already but we need to verify that the text is correct - some was translated by Google etc. Languages needed: Polish Danish Portuguese Mandarin German French Japanese Spanish (Latino Spanish)

    €4864 (Avg Bid)
    €4864 Offre moyenne
    62 offres

    I need my English document translation .English to German and Spanish . I am looking for should be fluent German and Spanish both language translator . please apply only native .... Happy bidding

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    15 offres

    ...project will be awarded to multiple people. Please only provide budget for THE LANGUAGE YOU ARE OFFERING - Not the whole project or budget. ************************************************************************* Seeking NATIVE SPEAKERS to provide complete and accurate TRANSLATION service for the strings and arguments used in our app. Most of these strings

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    44 offres
    German translations S'est terminé left

    Translation of 2566 words from English to German ([se connecter pour voir l'URL] website ) We are looking for a German content writer/translator, who likes sports and has a basic knowledge of betting. Requirements: - experience on similar possition - sports knowledge, interest - basic betting knowledge - German language (native) - English on...

    €61 (Avg Bid)
    €61 Offre moyenne
    26 offres

    I have old document in English and want to translate in several languages and distribute to some countries. The words in document are 4000; Translators are as follow. -English-German And other languages are possible.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    25 offres

    Hello everyone. We need translation from English (US) to 5 European languages (German, French, Italian, Greek, Russian) for some of our marketing assets to be presented on Amazon, and other e-commerce websites. Our product pages needs to be localized and optimized for the region and language, our technical training manual needs to be translated for

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    46 offres
    Project for Varun M. S'est terminé left

    ...Varun, Here is the project for the translation work. We have a multi-language Drupal site with a product search feature. The search results that appear for our German language are only partially translated. We need to know how to make all fields translated when selecting the German language. Here is the English version of the page: [se conne...

    €73 (Avg Bid)
    €73 Offre moyenne
    1 offres

    ...for a person who can BOTh translate English to Japanese(Russian, Franch, German) AND is a designer who can take our English packaging file and deliver it back to us in Japanese. We would like to give you our packaging file (pdf and .ai - its a box) and you would figure out how best to change our marketing language into Japanese and re-deliver us the

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    5 offres

    ...is a German and English language website, I am looking to have the mobility and automotive articles translated. It would be weekly work, 1-3 articles a week. Depending on the article 24 hour turn around but 75% of the work will be 2-7 day turn around. I am looking for you're looking for someone with strong transcreation / creative translation skills

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    28 offres

    Aspect Translation Company is looking for a freelance English editor for a new line of projects! About the company: Aspect is a translation agency established in 2011. We specialize in translations from English and German into Russian and Ukrainian using the most advanced CAT-tools on the market. DETAILS OF PROJECTS:  Type of work - editing

    €351 (Avg Bid)
    €351 Offre moyenne
    9 offres

    ...page translated in both English and Italian languages, we need the page to be translated also to German and Dutch. To apply: - take a look at the page by following the instruction inside the attached PDF. - send us your bid and a message with ANY sentence contained inside that page, translated to the appropriate language (German, Dutch or both if you

    €38 (Avg Bid)
    À la une
    €38 Offre moyenne
    41 offres

    ...TRANSLATORS RECRUITMENT Hiventy is looking for translators in the following language pairs: DESCRIPTION Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription. Subtitles should be translated from/to these language pairs: FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH) FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent

    €24 / hr (Avg Bid)
    €24 / hr Offre moyenne
    24 offres

    Web translation from English to your local language : Portuguese German Spanish French Russian Tradional Chinese Simplified Japanese Vietnamese Norwegian Western Slavic Danish Swedish Polish This is an ongoing work over the new few years, but part time ad-hoc work to enhance our local website. Contents have to be translated from English to local languages

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    28 offres

    ...Form 7, requires translation into French, German, Spanish, Japanese and Russian. You can get a bit more info about the plugin here - [se connecter pour voir l'URL] Overall it's about 1800 words. I'm not looking for a single person to do all the translations. Please just let me know what language(s) you can translate

    €111 (Avg Bid)
    €111 Offre moyenne
    26 offres

    1000 Words translation in 8 languages! @ 100$ English to: Spanish French German Italian Russian Polish Simplified Chinese Japanese If you are available to do this and future multi language translation tasks please let me know! Quick turnaround will be appreciated. Thank you for applying!!

    €91 (Avg Bid)
    €91 Offre moyenne
    64 offres

    ...Translators, for the translation of several website texts in the area of two way radio communications (please have a look at [se connecter pour voir l'URL]) we are looking for a skilled translator supporting us. The job is ongoing and will need around 8 - 10 hrs per week. Requirements: - native English speaker - very good German language skills - nice to

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    15 offres

    ...long-term collaboration with a freelancer with British UK and German language skills on a native level. This job is on an hourly basis as it requires more than pure translation work. Keywords must be researched and positioned. I will provide an optimized listing in either English or in German, and you will convert the listing according to detailed instructions

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Offre moyenne
    13 offres

    532 Word translation in 6 languages! @ 380$ English to: Spanish French German Polish Simplified Chinese Japanese If you are available to do this and future multi language translation tasks please let me know! Quick turnaround will be appreciated. See attached for required translation strings. If you have any questions about the task or specific

    €81 (Avg Bid)
    €81 Offre moyenne
    69 offres

    ...Portuguese. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Portuguese -check your translation with the image (following the link) -make sure the vocabulary set is coherent (articles where necessary) -consider synonyms for duplicate

    €92 (Avg Bid)
    €92 Offre moyenne
    37 offres

    ...Italian. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Italian -check your translation with the image (following the link) -make sure the vocabulary set is coherent (articles & capitals where necessary) -consider synonyms

    €83 (Avg Bid)
    €83 Offre moyenne
    49 offres

    We need a professional editor/translator for German to thoroughly proofread the translation draft of the text of our new homepage against the following guidelines: (a) Accuracy: grammar mistakes, misspellings, punctuation, etc. (b) Writing style: tone, idioms, "personality" in language, etc. (c) Formality level: addressing the potential customer in

    €69 (Avg Bid)
    €69 Offre moyenne
    12 offres
    Trophy icon Footway Usability Test Contest - Jan 2019 S'est terminé left

    ...different. Feel free to choose any language that you are comfortable with but the final report should be in English. If you find what you think are poorly translated text please include that as an error too. Our sites are: [se connecter pour voir l'URL] (will try to redirect to a specific language based on your location. If you’re language isn’t ava...

    €88 (Avg Bid)
    À la une Garanti Scellé Meilleur concours
    €88
    15 propositions
    Project for Asadullah A. S'est terminé left

    Hello Asadullah A.,...would like to discuss a project. Is your first language Dari? Are you a good stylist? Could you translate a travel account from Afghanistan into Dari, around, 150 000 words. The original language is in fact Swedish, but I may translate it into simple but understandable English. There is also a German translation. /Anders Forsberg

    €1768 (Avg Bid)
    €1768 Offre moyenne
    1 offres

    I have a project wherein you need to translate the content from English to German language. I would provide you English strings in Excel sheet and you need to provide the German translation in the next column against all the source strings. Total source strings are 5300. Please reach out to me in case you are interested in working on this project

    €332 (Avg Bid)
    €332 Offre moyenne
    27 offres

    ...needs to be updated every minute related to the USD seller price, so user knows the correct price. - Design - Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my design

    €1577 (Avg Bid)
    €1577 Offre moyenne
    58 offres
    translation english to hindi S'est terminé left

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages und...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    1 offres

    Hi Worldfast Translator24, I noticed your pro...and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. We have a website in German, english, croatian, and slovenian. We need translations and proof reading now and then. How much do you charge per page per language for translation and how much for proof reading (1500 characters)?

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    1 offres

    1st. we need space for upload K-Cont...profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide design sources

    €5066 (Avg Bid)
    €5066 Offre moyenne
    17 offres
    Translation S'est terminé left

    Translation of Article from German Language To English Language

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    8 offres