Bersetzung englisch deutsch freelanceremplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    3,344 bersetzung englisch deutsch freelancer travaux trouvés au tarif de EUR

    Je cherche qn qui sait traduire des textes allemandes en français. Alternativement, corriger mes textes en français me suffirait aussi (proof-reading).

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    10 offres

    Le produit consiste à traduire du Français à l'Allemand un ebook traitant de la prostitution en Thaïlande. Attention: vous devez être parfaitement à l'aise avec le sujet traité (sinon travailler dessus ne vous plaira assurément pas). Votre maitrise de l'Allemand doit être parfaite (pour être honnête, une pe...

    €154 (Avg Bid)
    À la une
    €154 Offre moyenne
    4 offres

    Hallo, ich suche jemanden der Hindi und Deutsch spricht. Besten Dank. Gruß Sascha

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    1 offres

    Für ein deutsches Start Up Unternehmen soll ein Erklärungsvideo bzw. Imagefilm von 20- 30 Sekunden erstellt werden.

    €255 (Avg Bid)
    €255 Offre moyenne
    3 offres

    Da ich selbst aktuell zeitlich ausgelastet bin, benötige ich Unterstützung bei der Übersetzung eines Interviews von Deutsch auf Englisch. - exakt 5000 Wörter - Das Thema kommt aus dem Energiebereich und ist daher etwas technisch, insgesamt ist aber alles sehr leicht nachvollziehbar und einsteigerfreundlich erklärt. - Deadline: 23. Dezember 2018. -

    €135 (Avg Bid)
    €135 Offre moyenne
    33 offres

    It's a project already appointed to a freelancer

    €134 (Avg Bid)
    €134 Offre moyenne
    19 offres

    Ich suche jemanden der mir ein Brief in Englisch übersetzt. In perfekter Ausführung ohne Schreibfehler und Grammatisch korrekt. Es ist 1 Seite, 139 Wörter.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    9 offres

    ...updates the about 100 Sub-Tocs by deleting not needed stuff for the subtopic (if you update it now it will appear the full TOC of the whole document. Please make your bid in Englisch, German, Spanisch or Portuguese! I Don´t spek Aarabian...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    18 offres

    Übersetzung Deutsch-Türkisch eines Dokumentes mit vier Seiten

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    15 offres

    ...Wesen - Idealerweise Erfahrung im Umgang mit Microsoft-Office (speziell Word, Excel, Outlook) - Eigene IT-Hardware (Computer, Handy) - Hochschulabschluss - Deutsch auf Muttersprachniveau, Englisch auf Business-Level Ich freue mich auf Deine Bewerbung! [Removed by Freelancer.com Admin]...

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr Offre moyenne
    11 offres

    Gewünscht wird hier die Übersetzung von Spanisch in Deutsch.

    €520 (Avg Bid)
    €520 Offre moyenne
    26 offres

    I have a website with german content. I need this website in english with a translation switcher and the navigation. I need it in 24hours. The content from the pages is available.

    €112 (Avg Bid)
    €112 Offre moyenne
    27 offres
    Oddsportal and bmbets better S'est terminé left

    ...bets (1x2, home/away, Asian handicap, european handycap, draw no bet, over under, correct score, both to score half time/full time for an example in soccer. Not only in englisch. The website should give a choose which language there is. The user should be free to choose the bookmaker, betting exchange or broker. There are more than 1000 bookmaker

    €7665 (Avg Bid)
    €7665 Offre moyenne
    36 offres

    SEO Texte auf deutsch für einen Beratungsunternehmen schreiben. ca. 10.000 bis 15.000 Wörter. Thema: Unternehmensberatung im Bereich Exportunterstützung.

    €500 (Avg Bid)
    €500 Offre moyenne
    22 offres

    Ich habe die Beschreibung vorerst auf Englisch verfasst: I'm looking for somebody to set up a squid/open VPN/other proxy solution on a Raspberry pi 3. The machine is on my local WLAN, and it has both a wireless connection and several USB dongles for 4g connection. I would like to proxy via this machine using the IP and then connect to internet via

    €645 (Avg Bid)
    €645 Offre moyenne
    5 offres
    Trophy icon Realizează un design de reclamă 12 jours left

    We are a company that is focused on medical tourism. Our goal is to treat Romanian patients in Austria. We are looking for...This should be used as a Facebook ad. Quite compact but clear. The homepage on which the advertisement should aim is: [se connecter pour voir l'URL] The Text you chose can be in Englisch. But we would translate it before completion.

    €50 (Avg Bid)
    €50
    3 propositions

    ich suche einen übersetzer von deutsch nach englisch. es geht um einen katalog für fischereizubehör, ca. 100.000 wörter. ich würde am ende auch eine rechnung brauchen. danke und lg

    €2013 (Avg Bid)
    €2013 Offre moyenne
    29 offres

    texte schreiben auf Deutsch oder texte umschreiben mit 1000 -2000 Wörter und Keywords Schlüssel-Wörter hinzufügen

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    1 offres

    I need a professional translation ASAP of a script (2/3) pages. I would do it myself but don't have much time at the moment. Shouldn't take long. Better if with financial experience and knowledge

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    24 offres

    Suche spezialist für [se connecter pour voir l'URL] Plugin. Source Code vorhanden Version 2.6 muss auf Version 3.15 geändert werden. Nur deutsch sprechender Entwickler, da ich nur beschränkte englisch Kenntnis habe

    €225 (Avg Bid)
    €225 Offre moyenne
    2 offres

    Hello, i am looking for an translater for an text from englisch into german. It is for a text with about 2400 words. For this project a native speaker of german language is requiered. Topic of the text is health.

    €50 (Avg Bid)
    €50 Offre moyenne
    21 offres

    ...Pipedrive) - Kommunikation mit dem Kunden (primär via Email) auf Englisch und Deutsch - Customer Success Messung: aktives kontaktieren der bestehenden Kunden via Email und Bedürfnisse erfassen Sie müssen ein gewisses Grundverständnis von Informatikleistungen mitbringen, Englisch und Deutsch perfekt beherrschen und Freude am Umgang mit Kunden habe...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    2 offres

    I produce elearning modules about the physiology of the human body. At the moment we need to proofread the machine translations of three modules that are preproofread by a non american english physician: HEART CARDIOVASCULAR SYSTEM MUSCULOSKELTAL SYSTEM These pretranslated basic medical texts need the ultimate proofread. Source text is in german. American English is needed. Basic requirements: M...

    €37 / hr (Avg Bid)
    €37 / hr Offre moyenne
    18 offres

    Ich Brauch ein Projekt für mein Uni, auf Thema Türkisch Medien und Film Industrie, z.b Analysen über die letzten Jahre ,wieviel Umsätzen gemacht haben, Beste Series oder Filme und Regisseure Schauspieler usw. Die Präsentation soll 10 mins sein.

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    6 offres

    Ich habe englische Texte mit ca. 52.000 Wörtern, die in gutes Deutsch übersetzt werden sollen. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

    €1065 (Avg Bid)
    €1065 Offre moyenne
    27 offres

    Ich habe einen englischen Text mit 34600 Wörtern der in gutes Deutsch übersetzt werden soll. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

    €528 (Avg Bid)
    €528 Offre moyenne
    41 offres

    Hallo, ich suche jemanden, der mir Interview-Transkripte von Deutsch auf Englisch übersetzen kann. Es handelt sich dabei um viert Word-Dukumente mit einer totalen Wortzahl von 5100. Danke im Voraus!

    €105 (Avg Bid)
    €105 Offre moyenne
    18 offres

    ein englisch sprachiges Video muss auf Deutsch übersetzt werden. Es handelt sich um ein Animationsvideo mit 2 männlichen Hauptfiguren (sowie nur wenige Wörter von weiterer männlichen + weiblichen Person). Das Video muss überarbeitet und übersetzt werden, dass es dem deutschen Konsumenten vorgespielt werden kann!

    €91 (Avg Bid)
    €91 Offre moyenne
    33 offres

    Pretranslated basic medical texts need proofread Medical knowledge necessary Example (also in XLIF) can be delivered.

    €320 (Avg Bid)
    €320 Offre moyenne
    37 offres

    Wir betreiben eine Plattform für das Matching von Unternehmensinhab...Unternehmensgrößen soll investiert werden). Die Aufgabe ist wie folgt: Wir stellen eine Liste mit 1.000 Investoren-Namen zur Verfügung. Der Freelancer übernimmt von deren Homepage (kann deutsch oder englisch sein) deren Investitionsprofil und überträgt es in eine Excel Li...

    €969 (Avg Bid)
    €969 Offre moyenne
    24 offres

    ...Pipedrive) - Kommunikation mit dem Kunden (primär via Email) auf Englisch und Deutsch - Customer Success Messung: aktives kontaktieren der bestehenden Kunden via Email und Bedürfnisse erfassen Sie müssen ein gewisses Grundverständnis von Informatikleistungen mitbringen, Englisch und Deutsch perfekt beherrschen und Freude am Umgang mit Kunden habe...

    €13 / hr (Avg Bid)
    À la une
    €13 / hr Offre moyenne
    2 offres
    Deutsch Korrekturlesen S'est terminé left

    Ich suche jemanden, der ein Kapitel meiner Dissertation (circa 30 Seite) im Bereich der Kultur- und Geisteswissenschaft korrigieren kann.

    €124 (Avg Bid)
    €124 Offre moyenne
    31 offres

    ...Bildlaufeffekte verfügen. Ein Account über geprüfte FSK18 Mitglieder mit Altersprüfungsmodul, ein User Forum/News Feed wo verschiedene Sachen gepostet werden, Sprachpacket: Deutsch, Englisch inkl. Allgemeine Geschäftsbedingung und Datenschutzerklärung sollten ebenfalls erstellt und übersetzt werden. Meine erwünschte Webseite wäre ä...

    €758 (Avg Bid)
    €758 Offre moyenne
    12 offres

    Wir haben einen Text welcher von Englisch nach Deutsch übersetzt und ggf. verbessert werden soll. Der Text beinhaltet 234 Wörter.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    43 offres

    Research on the Web the top 10 competiors in the environmental Technology of RTO (Regen...their complete product portfolio (other technologies such as filter, scrubber...)/ market share / regional and industrial footprint. Create final report (ideally in German but Englisch is fine) consolidating information and including some pics from Homepage/Web..

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    27 offres

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €313 (Avg Bid)
    €313 Offre moyenne
    40 offres

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €254 (Avg Bid)
    €254 Offre moyenne
    25 offres

    Habe deutsche Rezepte, brauche aber die Anweisungen in Englisch. Wer kann helfen und wie schnell?

    €81 (Avg Bid)
    €81 Offre moyenne
    62 offres

    whiteboard instructional video project Theme: Bus & Railway Duration: 5.5 minutes We deliver: - voice-over in Englisch - script in English - folder with project details Special details: Because the video is meant for the Dutch market, we provide the Dutch translations and revisions ourselves. That is why we need to have the projectfiles. What do

    €313 (Avg Bid)
    €313 Offre moyenne
    34 offres

    Hallo, Ihr Lieben, wir suchen einen erfahrenen Content-Schreiber (Deutsch + Englisch) für ein Buch (+ eBook), 10.000 - 20.000 Wörter, Ratgeber. Wir möchten Unterstützung beim Lektorat, Coverdesign, 5 - 10 Illustrationen, Video .... Der Schreibstil sollte sehr humorvoll sein. Der Text muss plagiatfrei sein und mit den Alleinrechten für uns erstellt

    €175 (Avg Bid)
    €175 Offre moyenne
    8 offres

    For our logistics business we need a simple Android App to scan shipments and for the delivery at the customer a signature in the app....shipments an the status. It can/must be build from greenfield, so also the database has to be implemented for this app (open source like Apache and MySQL preferred). Language = englisch Details see concept enclosed.

    €1416 (Avg Bid)
    €1416 Offre moyenne
    85 offres
    FULL-TIME TEXTER S'est terminé left

    ...Krafttraining, Bodybuilding und Functional Training. Die Texte sind ca. 500 – 900 Wörter lang. Gute Englischkenntnisse sind wichtig, da sich die Recherchen hauptsächlich auf Englisch verfasste Studien/Artikel/Videos beziehen werden. Wenn Du die/der Richtige bist, dann müssen wir hier nicht noch detaillierter darauf eingehen was Du mitbringen solltest

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Offre moyenne
    14 offres

    Service Übersetzung (Französisch--> Deutsch) Umfang ** 17'000 Zeichen Lieferdatum 09/11/2018 Übersetzung eines französischen Textes ins Deutsche Bitte Bescheid sagen, ob Sie den Auftrag übernehmen möchten. VG Dom

    €122 (Avg Bid)
    €122 Offre moyenne
    29 offres

    Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. The text is about a magnetic stuff for whiteboards, written in english and counts about 2.300 words. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume

    €34 (Avg Bid)
    €34 Offre moyenne
    26 offres
    Ubersetzen S'est terminé left

    Ich brauche eine person, wo englisch und deutech beide sprache sprechen.

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    30 offres

    ...zusammenfassen. Teilweise unsere selbst geschrieben Texte auch ausdeutscht. Wörter sind es pro Artikel zwischen 200 und 350. Ausgangslage ist teilweise auch Englisch. Texte sollen in Deutsch geschrieben werden....

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    9 offres

    Appen hat ein neues Telephony Speech Projekt für die deutsche Sprache und ich lade dich gerne dazu ein! Du unterstützt die Verfügbarkeit neuer Sprachtechnologien auf Deutsch und verdienst gleichzeitig Geld für kurze Telefonate mit deinen Freunden oder Familienmitgliedern. Es handelt sich hierbei um eine kurzweilige und spannende Aufgabe. Du tätigst

    €48 / hr (Avg Bid)
    €48 / hr Offre moyenne
    2 offres
    Fremdsprachen Sekretär/in S'est terminé left

    Wir suchen eine/n Freelancer/in die perfekt deutsch und englisch in Wort und Schrift beherrscht. Er/Sie sollte sowohl bei (Removed by Freelancer.com Admin) konferenzen als auch per Mail für 1-2 Stunden/Woche Geschäftskorrespondenz erledigen. Bei Interesse freuen wir uns über ihr Angebot.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    9 offres

    Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. It is a text about specific products (magnets for whiteboards) listed on amazon and counts about 2.000 words.. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume #################### Textexample: Die magnetischen

    €58 (Avg Bid)
    €58 Offre moyenne
    34 offres