Indonesia english translatoremplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    2,000 Indonesia english translator travaux trouvés au tarif de EUR

    Hello Looking for a Japanese translator who can translated English to Japanese. I have google translated file English to Japanese subtitles . You need to correct them . bid only native. This is a Movie SUBTITLE FILE, The duration can be 120 minutes to 150 minutes. . WE WILL PROVIDE VIDEO , ENGLISH SUBTITLE FILE AND GOOGLE TRANSLATED JAPANESE SUBTITLE FILE. NEED TO CORRECT AND ADJUST THE JAPANESE SUBTITLE FILE ACCORDINGLY TO MATCH THE MEANING. THANKS

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    54 offres

    I am in need of a translator who can effectively translate website content from English to Chinese. The purpose of this translation is to serve as marketing materials for my business. The content does not contain complicated industry-specific terms, so a general understanding of marketing language and common terms will suffice. Ideal Skills & Experience: - Proficient in English and Chinese - Previous translation experience, particularly in marketing is desired - Working knowledge of cultural nuances is appreciated - Detail-oriented & able to maintain the essence of the original text - Accurate and efficient in delivering the translation. This is a wonderful opportunity for someone who understands the importance of conveying the right message to a different ...

    €439 (Avg Bid)
    €439 Offre moyenne
    30 offres

    ...play a significant part. Don't speak many languages? No Problem: We use ChatGPT for translations, descriptions, and all writing skills. You'll mainly work in English (ChatGPT is pretty good at translating, so there's no need to speak any other language). Don't worry, it's easy, and we'll set you up with a premium account. What We Need: Someone to handle product descriptions. No experience? No problem. If you're serious and detail-oriented, that's enough for us. We also need someone who works with accuracy rather than speed, making fewer mistakes over working fast. Your Task: Use ChatGPT to whip up product descriptions in English. Make sure they're spot-on, interesting, and flawless, and then duplicate these products on our...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Offre moyenne
    42 offres

    I have a need for an experienced translator familiar with translating legal documents, specifically work contracts and bank statements, about 15 pages from German to French. The translation must retain the given document layout. Ideal Skills: - Proficiency in German and French - Experience in legal translations - Ability to translate while maintaining document layout

    €97 (Avg Bid)
    €97 Offre moyenne
    44 offres

    I need a list of the 10 most important and visited forums in the following countries: - US - Russia - UK - Vietnam - China - India - Indonesia They have to meet certain criteria: 1- Forums cannot be repeated, they must all be different. 2- The number of visits must be verified, which is about 1Million visits per month, verified with the application "SimilarWeb". 3- The forum topics must be able to serve to publish services, for example: advertising, technology, dating, gaming, sales. In that order of ideas. 4) The link of each forum must be provided. 5) Active community NOTE: The following forums cannot be included in the list: - BlackHatWorld - Reddit - Mastodon social - Epicnpc - Bitcointalk - Discuss - -

    €104 (Avg Bid)
    €104 Offre moyenne
    18 offres

    Hi there, We need an English writer with German language skills who can write German language learning content. Think tutorials, etc. As this is educational content, both the English writing and German grammar rules, examples, etc. need to be spot on. Naturally, we're looking for human-generated content that is plagiarism-free. No AI tools can be used for this project. We check thoroughly against this and use of any type of tool is a reason for us to cancel the project instantly. Please submit your proposal based on ca. 20.000 words. Thank you!

    €421 (Avg Bid)
    €421 Offre moyenne
    31 offres

    As a business owner, I am in need of a fluent English speaker from the Philippines with no accent. Call per month: from 300 to 400 calls per month. The mentioned pay is per month. VA's will be expected to: - Make calls through VOIP software (Zoiper) to interested leads (interview candidates by phone) - Adhere to a provided script during each call (minimum 15 minutes each call) - Leave short reports and audio recordings in a simple CRM website - Spend a maximum of 6 hours per day for this task Ideally, I am looking for someone with: - Able to grasp business details quickly - Advanced level computer user - Experience with calling jobs - An ability to convey information from the company to the lead clearly and effectively

    €852 (Avg Bid)
    €852 Offre moyenne
    37 offres
    English Book Typing into PDF -- 2 S'est terminé left

    I have a printed copy of a book written in English and I need it converted into a PDF. The project requires not only typing skills, but also attention to detail to recreate the book's content accurately while maintaining the standard academic format. Ideal freelancer should have: - Strong typing skills with accuracy - Proficient in English - Understanding of standard academic formatting - Have experience in similar project.

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr Offre moyenne
    190 offres

    English to French, German, Italian, Spanish and Portuguese translation

    €199 (Avg Bid)
    €199 Offre moyenne
    1 offres

    As a YouTuber, I need a creative and versatile video editor to bring my 10-20 minute, Hindi-English language videos to life. My content is strictly legal; hence the preferred candidate should be able to understand and articulate these complex concepts clearly. Key Requirements: - Experience with cinematic editing styles, injecting drama and suspense to make legal content entertaining and easy to understand. - Native or bilingual proficiency in English and Hindi. Understanding legal jargon is a bonus. - Efficiency in delivering 10-20 minute edited videos without losing the essence and flow of content. Please, only apply if you can show examples of your work in this style. I look forward to working with you.

    €10 (Avg Bid)
    €10 Offre moyenne
    10 offres

    This is for 40 hours per week. FULL-time job. You will be making phone calls, writing emails, and sending text messages in English and Spanish. Must be SUPER flexible on days and times as shifts will change depending on our needs. For example. Monday to Friday 8AM-4PM (New York Time) [1-hour break not paid] + Sunday 9AM-2PM (New York Time). These hours may change depending on the needs of operations. Meaning you might be switched to Monday to Friday 3PM - 9PM, and possibly Saturday and Sunday 1-6PM (New York Time). * It is critical days and hours are flexible. * It is critical that your English speaking skills are perfect. As well as your writing skills are decent. * It is critical that you have organizational skills that are exceptional. * It is critical you have �...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    37 offres

    I am in need of a proficient Italian-English translator, particularly someone who boasts an advanced understanding of both languages. The purpose is to facilitate smooth communication between my Italian customers and English speaking vendors via email. Ideal Skills and Experience: - Italian-English bilingual with advanced fluency - Knowledge and understanding of technical terminologies - Background or familiarity with the manufacturing industry - Experience in translation This is a long-term project with an established monthly deliverable schedule, thus requiring a committed and reliable professional. The successful applicant will not only aid in translating emails but must also be able to follow up promptly in English with my vendors. Please write a...

    €517 (Avg Bid)
    €517 Offre moyenne
    55 offres

    "I'm hosting a three-hour long webinar on business, with a special focus on financial matters. As such, I require the services of two German-English interpreters, professional, quick-thinking, and: - Skilled in simultaneous translation, as this will be the method used throughout the webinar - Familiar with finance jargon, as participants will be using specialized vocabularies tied to the finance industry Previous experience in interpreting for business webinars will be significantly advantageous. Through your interpretive work, I want to ensure that all attendees will find shared understanding regardless of language skills, so everyone can follow along smoothly."

    €247 / hr (Avg Bid)
    €247 / hr Offre moyenne
    3 offres

    I have few Romanian videos that requires translation into English with time stamp. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $1/ per min. Deadline: 2-3 days for 60 minutes.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    9 offres
    Telugu to English Translator S'est terminé left

    I'm in need of a skilled translator capable of translating Telugu content into English. This is a translation project for general conversation content. Only experienced native Telugu speakers, please.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    39 offres
    English Book Typing into PDF -- 2 S'est terminé left

    I have a printed copy of a book written in English and I need it converted into a PDF. The project requires not only typing skills, but also attention to detail to recreate the book's content accurately while maintaining the standard academic format. Ideal freelancer should have: - Strong typing skills with accuracy - Proficient in English - Understanding of standard academic formatting - Have experience in similar project.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    183 offres

    Technical document from English to Spanish. The deadline is 3 days

    €102 (Avg Bid)
    €102 Offre moyenne
    1 offres
    English voice actor needed S'est terminé left

    I'm seeking a American male voice-over artist who can deliver a professional, formal tone. It's crucial for me that I find someone who delivers a crisp, clean and authoritative voice that captures the central message clearly. Look forward to see proposal from the best candidate. Thank you!

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    5 offres
    Scribus Course Book Layout Design S'est terminé left

    We are a publisher in the Netherlands and we are specialised in making course books for the VCA-exam. This is an exam regarding health and safety and it is used in construction and the chemical industry. We usualy use Scribus DTP for the lay-out of our books. At the moment we are working on a Turkish translation. The translator will deliver the files in the MS-Word-format. We are looking for some one who could transfer the texts to the Scribus templates, which were also used for the dutch version. It is only about copying and pasting the texts and to choose the right style for each paragraph. The images will be added automaticly. The length of the book is about 180 pages. In order to get an idea I have added the first pages of the dutch book. The job is to copy paste the Turkish ...

    €111 (Avg Bid)
    €111 Offre moyenne
    48 offres

    I urgently require an experienced translator to help translate subtitles from English to Arabic for my short business video clip. The video runs for less than 10 minutes, thus promptness and accuracy are key. Ideal Skills: - Proficient in English and Arabic languages - Proven experience in subtitle translation - Adeptness in using subtitling software

    €71 (Avg Bid)
    €71 Offre moyenne
    32 offres
    Male Voice-Over Artist - English S'est terminé left

    I'm seeking a male voice-over artist who possesses a professional, formal tone. The Voice-Over project will be conducted in English. It's imperative that I find someone who delivers a crisp, clean and authoritative voice that captures the central message clearly. Skills and Experience: - Proven voice-over work - Ability to deliver a professional and formal tone - Excellent command of English language - Prior experience in Voice-Over projects - Fast turnaround time

    €199 (Avg Bid)
    €199 Offre moyenne
    11 offres

    I am looking for an expert male narrator, who is a native English speaker, to bring my non-fiction work to life. The audiobook is required to meet the standards of audible.com. The skills and experience I am looking for in a candidate include: - Being a native English speaker. - Having a clear, appealing and informative narration style. - Experience in narrating non-fiction works, especially for long-form projects of over 3 hours. - Familiarity with and the ability to meet Audible's technical specifications. Your assignment will primarily involve narrating my non-fiction work in an informative tone over a duration of more than 3 hours. The ideal candidate should be capable of engaging the listener's interest throughout the audiobook, making complex concepts easy ...

    €141 (Avg Bid)
    €141 Offre moyenne
    38 offres

    I'm looking for a professional translator to translate legal documents from English to Bahasa Indonesia. As this project involves legal content, it requires a high level of accuracy, understanding of legal terminologies, and superb proficiency in both languages. Key Requirements Include: - Prior experience with legal document translation - Native or near-native proficiency in Bahasa Indonesia - High level of understanding of English language - Attention to detail to maintain the integrity of original content. - Confidentiality due to the sensitive nature of the documents. - Previous experience or understanding of the legal field is highly desirable. Please provide examples of previous translations, particularly legal documents if available. ...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    32 offres

    ...experienced male narrator to bring to life a 30,000-word book (3 hours long) engagingly and professionally, meeting the high standards of Audible.com. This project is ideal for a native English speaker who possesses a flair for storytelling and can deliver a captivating audio experience. Key Responsibilities: Deliver a clear, engaging, and well-paced narration of a 30,000-word book. Ensure the audio quality meets or exceeds 's standards. Work closely with our team to understand the tone and style of the book. Complete the project within a specified timeframe. Requirements: Must be a male native English speaker. Proven experience in audiobook narration or similar projects. Ability to narrate in a compelling and listener-friendly manner. High-quality recording setup ...

    €118 (Avg Bid)
    €118 Offre moyenne
    17 offres

    More details: What platform(s) do you want the app to be available on? Both Do you have any specific features you want in the app? Flashcards,Vocabulary quizzes,Listening exercises Do you have any specific design preferences for the app? Clean and minimalist design

    €679 (Avg Bid)
    €679 Offre moyenne
    37 offres

    Proyek saya yaitu berisi tentang editor, main game, digital marketing dan translation bahasa Indonesia

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Offre moyenne
    18 offres

    ...to English translator who specializes in technical documents. The following are the details of the project: - Document Type: The task revolves around a technical document which would require a sound understanding of technological terms and jargon. - Technicality Level: It's not to be approached as a highly specialized paper aimed at industry experts, but rather, it's geared towards educated non-specialists. Therefore, the translated version needs to be comprehendible to someone with a good understanding, but not necessarily deep expertise, in the field. - Formatting: It's crucial that the original formatting of the document remains untouched. Clarity and true replication of the information are of utmost importance. Ideal Skills and Experience: - Expertis...

    €132 (Avg Bid)
    €132 Offre moyenne
    34 offres

    I'm currently seeking an experienced 3D designer from Indonesia for an unspecified purpose. Unfortunately, the exact nature of the 3D design service I require was left unspecified, so flexibility and adaptability will be paramount for this project. If you have a wide range of expertise spanning different types of 3D design (such as product modeling, architectural visualization, character animation etc.), you may well be the right fit for this job. Ideal Candidate: - Extensive experience in diverse 3D design projects - Excellent portfolio showcasing your past work - Able to put together detailed project proposals - Based in Indonesia Although details are currently limited, your application should endeavor to address the wider variety of 3D design services - what you s...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    23 offres
    english to chinese translation S'est terminé left

    I am seeking an expert translator to translate the Holy Quran from English to Simplified Chinese. This is an extensive project and requires a deep understanding of both languages as well as sensitivity and knowledge towards the religious context. Key Requirements: • Expertise in english, Arabic and Simplified Chinese. • Experience in translating religious or highly nuanced texts. • Respectful and careful approach to translating sacred texts. • Ability to accurately convey complex meanings and concepts. This project provides a unique opportunity to work on a translation that will reach a wide audience. High accuracy, sensitivity and a respectful approach to the material are paramount.

    €3038 (Avg Bid)
    €3038 Offre moyenne
    12 offres

    I require a skilled translator with fluency in both English and Arabic for a management consulting project focused on analytics assessment. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating management consulting documents with emphasis on analytics. - Proficiency in English and Arabic languages. - Familiarity with business and management terminology. Responsibilities: - Accurate translation of project documents between English and Arabic. - Ensuring translated documents convey the appropriate tone and meaning. - Proofreading translated documents for clarity and language accuracy. I anticipate a freelancer with excellent attention to detail, professional terminology proficiency, and the ability to meet deadlines.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    81 offres

    I am seeking an experienced tutor to enhance my English language proficiency from a beginner's level. This project demands someone with a comprehensive understanding of English language teaching methodologies and exceptional communication skills. Patience and creativity are essential qualities needed to make learning engaging and successful. Ideal Skills and Experience: - Bachelor's degree or relevant certifications in Teaching English as a Second Language (TESL) or Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) - Experience in tutoring English for beginners - Exceptional communication skills, both written and spoken - Ability to develop individual learning plans to match my current proficiency level - Patience and the ability to simp...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    60 offres

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Assamese transcribers. Details: Source Language: English Target Language: Assamese Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    21 offres
    English to French Translator S'est terminé left

    This job will include translation of our website from English to French and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    €6 - €11 / hr
    À la une Scellé
    €6 - €11 / hr
    36 offres

    Saya sedang mencari penulis konten berbakat yang memiliki bakat dalam bidang travel dan kuliner, khususnya Yo...berencana atau ingin mengunjungi Yogyakarta. Saya membutuhkan artikel yang menarik dan SEO Friendly. Tujuannya adalah untuk memberikan wawasan yang berguna bagi calon pengunjung. Pelamar yang berhasil harus mampu menghasilkan konten yang menarik, informatif, dan dapat diandalkan tentang budaya makanan yang dinamis di Yogyakarta. Keterampilan & Pengalaman Ideal: • Tulisan bagus dalam Bahasa Indonesia. • Artikel SEO Friendly. • Pengalaman dalam menulis konten perjalanan. • Pengetahuan tentang Yogyakarta. Proyek ini merupakan kesempatan menarik untuk menampilkan sisi kuliner Yogyakarta. Saya menantikan untuk bermitra dengan Anda. Mari ceritakan pada...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    78 offres

    I'm looking for a skilled freelancer to create a powerful web scraping tool that can effectively extract specific information from various online sources. Here's what I need in a nutshell: - **Data Extraction:** - Text-based content and links. - Emails and phone numbers as key data points. - **Target Sources:** - Scrape across business directories. - Extract from diverse social media platforms. - Cull information from multiple news websites. - **Output Specifications:** - Final data should be delivered in JSON format. **Ideal Candidate Skills:** - Strong experience in web scraping and data mining. - Proficiency in handling different types of websites (directories, social media, news). - Expertise in Python or similar programming language, especially with lib...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    41 offres

    I'm looking for a skilled freelancer to create a powerful web scraping tool that can effectively extract specific information from various online sources. Here's what I need in a nutshell: - **Data Extraction:** - Text-based content and links. - Emails and phone numbers as key data points. - **Target Sources:** - Scrape across business directories. - Extract from diverse social media platforms. - Cull information from multiple news websites. - **Output Specifications:** - Final data should be delivered in JSON format. **Ideal Candidate Skills:** - Strong experience in web scraping and data mining. - Proficiency in handling different types of websites (directories, social media, news). - Expertise in Python or similar programming language, especially with lib...

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    9 offres

    I'm looking for a skilled freelancer to create a powerful web scraping tool that can effectively extract specific information from various online sources. Here's what I need in a nutshell: - **Data Extraction:** - Text-based content and links. - Emails and phone numbers as key data points. - **Target Sources:** - Scrape across business directories. - Extract from diverse social media platforms. - Cull information from multiple news websites. - **Output Specifications:** - Final data should be delivered in JSON format. **Ideal Candidate Skills:** - Strong experience in web scraping and data mining. - Proficiency in handling different types of websites (directories, social media, news). - Expertise in Python or similar programming language, especially with lib...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    14 offres

    I have a project that involves translating PDF documents into Word files. The texts are in ...into Word files. The texts are in various languages and need to be accurately translated into French. • Source Format: The texts that require translation are currently in PDF format. • Translation: The language for translation is French. A sound understanding and proficiency in French language translation is desired. • Terminologies: The texts contain specific Legal terminologies. Hence, a translator with experience translating legal documents or familiarity with legal jargon is ideal for this job. Excellent attention to detail, the ability to meet deadlines, and thorough review to maintain consistency and accuracy across the translated documents are essential requirement...

    €30 / hr (Avg Bid)
    €30 / hr Offre moyenne
    37 offres

    The English version of the flyer needs to be created. Urgently by Janauary 16th 10:00 am

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    1 offres
    English to French: Health Blogs S'est terminé left

    I am in need of an experienced translator to convert some blog posts written in English to French. - Content: The content are in health, lifestyle and entertainment topics - Experience: Ideal freelancer will have prior experience in translating similar content and a strong understanding of both languages. - Scope: Each blog post is approximately 1500 words, and there are more than 10 posts to be translated. Job Requirements: - Excellence in English and French language - Prior experience in translating online content - Strong understanding of health, lifestyle and cultural contexts - Accuracy and attention to detail - Ability to meet very flexible deadlines Looking forward to connecting with interested and qualified freelancers.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    44 offres

    I am in need of an experienced translator to convert some blog posts written in English to French. - Content: The content are in health, lifestyle and entertainment topics - Experience: Ideal freelancer will have prior experience in translating similar content and a strong understanding of both languages. - Scope: Each blog post is approximately 1500 words, and there are more than 10 posts to be translated. Job Requirements: - Excellence in English and French language - Prior experience in translating online content - Strong understanding of health, lifestyle and cultural contexts - Accuracy and attention to detail - Ability to meet very flexible deadlines Looking forward to connecting with interested and qualified freelancers.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    24 offres

    ...create a personalised Braille music transcriber. The transcriber will predominantly be used by individuals, not institutions. It must therefore be user-friendly and easily navigable without extensive guidance or technical expertise. Functionality should include the ability to accurately transcribe classical and jazz music sheets into Braille, which can then be embossed using Duxbury Braille Translator software. Offering both a pleasant UX and accurate transcriptions are the utmost priority for this project. Previous experience working with music notation softwares, Braille transcription and Duxbury will be highly preferred. The ideal candidate would be dedicated, detail-oriented and have a good understanding of music in different genres, specifically classical and jazz. The a...

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Offre moyenne
    3 offres

    Looking for an excellent teacher who is a master in microsoft excel to teach my students through recorded screen videos. Attached is the brief Looking for someone passionate and who can speak english with a well established accent Please see attached brief before bidding

    €93 (Avg Bid)
    €93 Offre moyenne
    19 offres
    English-Malay Technical Translation S'est terminé left

    I need a professional translator to convert approximately 6000 words from English to Malay. The documents are technical instructions, hence understanding of technical terminology in both languages is essential. Although the accuracy of the translation is very important, it wasn't specified how critical it is. Therefore, the selected freelancer should have: - Profound knowledge of both English and Malay - A strong background in technical translation - Attention to detail to ensure accuracy Please quote your price and turnaround time for this task.

    €75 (Avg Bid)
    €75 Offre moyenne
    16 offres

    I'm seeking a freelancer with expertise in creating and optimizing social media ad campaigns targeted specifically within Indonesia. You should have a proven track record with TikTok and Meta platforms. Ideal Skills: - Proficiency in TikTok and Meta advertising tools - Strong analytical skills to interpret ad data - Experience in targeting Indonesian markets Responsibilities: - Craft compelling ad campaigns for TikTok and Meta - Execute ad optimization strategies for maximum performance - Analyze data to glean actionable insights Freelancers should apply with: - Examples of past work - Relevant experience - Optionally, detailed project proposals Target Audience: - Inclusive of all age groups with a focus on high engagement tactics. I look forward to seeing applications t...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    23 offres

    I'm looking for an expert translator to convert Video language from Telugu to the video and write every sentence and words in as it is as in paragraph form .It's length exceeds 1000 words. I need someone who can handle this with precision and cultural sensitivity. Key Requirements: - Proficient in Telugu and English - Experience with large document/video translation - Attention to detail and accuracy - Ability to capture tone and context - Respect for confidentiality and sensitivity of the material Ideal Candidate: - Previous experience with personal document/video translation - Native-level understanding of English - Strong grasp of cultural nuances in both languages Deliverables: - Accurate translation of the specified document/video -watch the video...

    €18 (Avg Bid)
    Local
    €18 Offre moyenne
    7 offres
    English Book Typing into PDF S'est terminé left

    I'm seeking a proficient typist to turn an English book into a PDF file. Here are the specifics: - The book exceeds 200 pages in length. - It contains only text, without any images or illustrations. Ideal candidate should license in typing, with stellar attention to detail and proficiency with PDF formatting. Experience in typing for literary works is a bonus. I look forward to receiving your bids for this project.

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Offre moyenne
    14 offres

    I'm looking for a proofreader to refine the textual content on various pages of a clients website. Your keen eye for detail will ensure accuracy and a professional finish that reflects well on my sports-related site. Here’s what I require: - Proficient proofreading of the Home, menu, filters, About Us, and Services pages Ideal Candidate: - Must be a native English speaker with proofreading expertise - Experience with sports or soccer content is highly preferable - Include a LinkedIn profile for verification purposes - Show me your previous work that showcases your proofreading skills - Delivers the proofreading in three columns excel: website link, original text, improved text (if you see the same mistake multiple times, mention that in column three, so we can tackl...

    €73 (Avg Bid)
    €73 Offre moyenne
    81 offres
    Snappy Food Label Translation S'est terminé left

    I'm looking for a skilled linguist to translate the main front of pack marketing claim on my food product into German. The translation needs to be accurate to ensure the message resonates with German-speaking consumers. The issue is this: a previous freelance translator translated (for my website) "100% PURE FRUIT" as "100% REINE FRUCHT". However, I see competitor brands with a front of pack claim using the word pure instead of reine such as "PURE FRUCHT", "75% FRUCHT PUR". Which sounds better to German consumers? "100% REINE FRUCHT" or "100% PURE FRUCHT"? Requirements: - Native-level German language proficiency. - Experience in translating marketing materials. - Understanding of food industry terminology. - Familiar...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    36 offres

    In need of a certified professional translator adept in Spanish. - The work entails translating legal documents. Your expertise in legal terminologies used in both languages will greatly help in producing accurate translations. - After translation, the documents must be delivered in PDF format. This requirement is non-negotiable. - Candidates who have prior experience translating legal documents will be given preference. - Given the legal nature of this assignment, the utmost accuracy and confidentiality are expected. If you're well-versed in Spanish and familiar with legal acronyms in both English and Spanish, you may be the perfect candidate for this project.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    53 offres