English to french translationemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    8,360 English to french translation travaux trouvés au tarif de EUR

    ...for an anglophone, with a perfect knowledge of the English language, for the translation of French-English documents. The total order value is 4300 words, for an amount of 80 dollars This is a first project. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Please introduce yourself and your accomplis...

    €82 (Avg Bid)
    €82 Offre moyenne
    44 offres

    Please translate English language files into French!

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    26 offres
    Translation Traduction S'est terminé left

    I need a translation. From english to french 800 words Bonjour J’ai Besoin de faire traduire un texte comportant des termes chimiques de l’anglais vers le français. Beaucoup de répétitions Délai: aujourd’hui / urgent Merci

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    39 offres

    Nous désirons embaucher un pigiste pour traduire et réécrire 100 pages de contenu anglais en français, où le style devrait être un style touristique, créatif, attrayant et du blogging. La traduction devrait réécrire le contenu en italien, tout en evitant la traduction du genre mot à mot.

    €126 (Avg Bid)
    €126 Offre moyenne
    45 offres

    ...for an anglophone, with a perfect knowledge of the English language, for the translation of French-English documents. The total order value is 1000 words, for an amount of 20 dollars This is a first project. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Please introduce yourself and your accomp...

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    19 offres

    Nous désirons embaucher un pigiste pour traduire et réécrire 100 pages de contenu anglais en français, où le style devrait être un style touristique, créatif, attrayant et du blogging. La traduction devrait réécrire le contenu en italien, tout en evitant la traduction du genre mot à mot.

    €409 (Avg Bid)
    €409 Offre moyenne
    44 offres

    translate this text in english : Fort de plusieurs années de recherches, nous sommes actuellement en phase de développement. En effet, nous réalisons depuis xxx 2015 des essais en milieux naturels. Ces essais nous permettent d’adapter notre produits à différents types de plans d’eau tels que les lacs, les canaux, les étangs etc. I...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    11 offres

    11,073 words in English to be translated in French, articles about internet, downloader, PC issues. Projetc finished in 2-4 days. the file with html language will be send to the translator, the translator just translate the language itself, not the html. knowledge about internet and pc is appreciated 11,073 mots en anglais, pour les traduire

    €182 (Avg Bid)
    €182 Offre moyenne
    51 offres

    Je recherche un traducteur pour mon application mobile. Le sujet étant la note de frais, il y a pas mal de terme techniques / comptables. Ce premier projet compte 2 000 mots. J'ai besoin de quelqu'un rapidement disponible pour une fin en moins de 5 jours

    €58 (Avg Bid)
    €58 Offre moyenne
    29 offres

    Je recherche un traducteur pour mon application mobile. Le sujet étant la note de frais, il y a pas mal de terme techniques / comptables. Ce premier projet compte 2 000 mots. J'ai besoin de quelqu'un rapidement disponible pour une fin en moins de 5 jours

    €81 (Avg Bid)
    €81 Offre moyenne
    53 offres

    Traduction d'un pacte d'actionnaires du français à l'anglais. Environ 3700 mots. Il est important d'avoir une bonne compréhension des termes juridiques.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    11 offres

    We need experienced lyrics translators or songwriters to translate and adapt our English hymns into French. If you do well in this field, come and bid on our project, and feel free to contact us. Nous avons besoin de traducteurs ou auteurs de paroles expérimentés pour traduire et adapter nos chansons du anglais vers le français. Si vous faites

    €82 (Avg Bid)
    €82 Offre moyenne
    25 offres

    ...have some English hymns that need to be translated and adapted into French. As our church attaches much importance to the quality of the lyrics, we hope you are an experienced translator (English to French). And it would be the best if you can translate poems and lyrics. If your experience matches what we need, please don’t hesitate ...

    €69 (Avg Bid)
    €69 Offre moyenne
    35 offres

    traduire 15 pages de l'anglais vers le français. Merci de nous adresser la page 1 traduite en français en test. Nous aurons environ 200 pages à traduire sur une durée de 2 mois.

    €96 (Avg Bid)
    €96 Offre moyenne
    68 offres
    Translate articles S'est terminé left

    1) Translation from french to arbic and vice versa 2) translation from french to English and vice versa

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    12 offres

    Bonjour, je suis à la recherche d'un freelance pour la traduction d'un dossier de presse de 600 mots du français vers l'anglais. Bien cordialement, Denis

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    19 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Translation of manual from French to English

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    42 offres

    ...doublage voix en anglais de cette formation. Livraison de la formation vidéo traduite en Anglais. Translation French to English of video training +2h00 dubbing voice in English of this training. Delivery of video training translated into English...

    €451 (Avg Bid)
    €451 Offre moyenne
    30 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Translation of manual from French to English

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    9 offres

    We are a Canadian Hemp & Cannabis co. and we will have some article to translate. That one is approx 600 words. After that one, other articles will follow. We seek for 10 000 words per week. First article there. [se connecter pour voir l'URL]

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    19 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Script translation from french to english. 22'611 words. Please translate this with your offer. Le courant est d'une force incroyable. Fred ne parvient pas à rejoindre Marie, elle dérive plus vite qu'il ne se déplace de rocher en rocher. Marie est entraînée irrémédiablement vers le bout de la jetée...

    €456 (Avg Bid)
    €456 Offre moyenne
    19 offres

    (French below) Hi! I'm a travel blogger living in New Zealand. I'm originally from the French-speaking part of Belgium but I've now travelled for many years and lost all my Dutch skills. Though, I love my country and my nationality, and our languages, and I wish my travel articles would be translated also to Dutch. The articles already exist in French

    €77 (Avg Bid)
    €77 Offre moyenne
    18 offres

    Nous recrutons plusieurs traducteurs pour une traduction de l'Anglais vers le Franç[se connecter pour voir l'URL] traducteurs seront de langue maternelle Française et maitriseront la matière économique et environnementale. Les 80.000 caractères qui leur seront confiés devront être achevés vers le 20 Novembre 2015. Nous joignons u...

    €436 (Avg Bid)
    €436 Offre moyenne
    22 offres

    Hi, I URGENTLY need a translation from french to english (720 words). References will be appreciate. I need it for tomorrow evening, UTC-05:00 (USA). Thank you for bidding! Bonjour, J'ai besoin d'une traduction URGENTE de ce texte en français vers l'anglais (720 mots). Références appréciées. Il me le faudrait pou...

    €27 (Avg Bid)
    Urgent
    €27 Offre moyenne
    3 offres

    Notre agence recherche un traducteur pour un grand projet, il s'agit de document pour une certification halal ( processus de certification). Il s'agit d'un lot de document les documents font 60 000 mots dont 15 000 répétitions Le délai est de 3 semaines Our agency is looking for a translator for a big project, it is a document for halal certification (cer...

    €1001 (Avg Bid)
    €1001 Offre moyenne
    18 offres

    Bonjour, J'ai un projet urgent contenant 1800 mots ( cv) à traduire rapidement du français vers l'anglais. je voudrais le partager entre deux traducteurs pour faire vite ! merci

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    4 offres
    Proofread a French document S'est terminé left

    I need a native French to check a 35 pages (11,000 words) translation from English (US) to French. The translation is good, but not perfect. J'ai besoin d' un natifs français pour vérifier 35 pages (11.000 mots) d'une traduction française de l'anglais (États-Unis). La traduction est bonne, mais pas ...

    €62 (Avg Bid)
    À la une
    €62 Offre moyenne
    32 offres

    *Un bon traducteur de l'anglais en Français, De préférence francophone très littéraire avec une solide connaissance de l' anglais, ou un(e) parfait(e) bilingue *Traduire mes documents de l'anglais en Français , traduction Humaine , avec au plus 40% de traduction automatique (ordinateur) Mon budget est entre 30 USD et 120 USD voir document...

    €138 (Avg Bid)
    €138 Offre moyenne
    5 offres

    *Un bon traducteur de l'anglais en Français, De préférence francophone très littéraire avec une solide connaissance de l' anglais, ou un(e) parfait(e) bilingue *Traduire mes documents de l'anglais en Français , traduction Humaine , avec au plus 40% de traduction automatique (ordinateur)

    €223 (Avg Bid)
    €223 Offre moyenne
    53 offres

    Je recherche une personne native française pour effectuer des traductions de textes de l'anglais vers le français.

    €8 (Avg Bid)
    €8 Offre moyenne
    1 offres

    Lost in Translation? I am here to enlighten your path by providing an accurate and coherent translation for you. A native Arabic speaker and French is my second language along with English that was the language of my studies at university, I am a competent trilingual translator. Successfully passed my master degree, I am qualified to translate and interpre...

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    2 offres

    Il s'agit de traduire du texte d'un site web consacré à Napoléon et à la période du Premier Empire français.

    €273 (Avg Bid)
    €273 Offre moyenne
    27 offres

    ... une traduction maladroite maladroit mot-à-mot et doit prendre en compte les règles linguistiques. Translation of a research article from french to english (business english). The translation must not be an awkward, clunky word-for-word translation and must take linguistic rules into account....

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    15 offres
    Traduisez quelque chose S'est terminé left

    Traduction de fiches produits du Francais à l'anglais (UK): 2500 mots, beaucoup de répétitions. Translation of product description from French to english. 2500 words, lots of repetitions. Nous recherchons un traducteur sérieux qui pourra nous accompagner sur cette mission et sur d'autres projets. Le brief sera envoyé apr...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Offre moyenne
    36 offres

    Nous avons besoin d'un deuxieme traducteur pour notre site. Le traduire de l'anglais au francais.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    8 offres

    Besoin en urgence d'un traducteur francais pour traduire notre site actuellement en anglais. Comprehension parfaite de l'anglais et bon francais ecrit. Besoin d'une personne particulierement disponible les 2 prochaines semaines (date de lancement du site) Les fichiers a traduire seront en HTML, il faudra donc traduire correctement entre les elements du code.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    19 offres

    ...North America is going to launch in France. The text/story of the game will be translated into French from Chinese with the game in English for reference. The translation will be about 80,000 words in French. You'll need to edit it for the French market so that it's appealing to mobile gamers. You'll need to be a n...

    €1339 (Avg Bid)
    €1339 Offre moyenne
    16 offres

    As discussed

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    1 offres

    Nous souhaitons traduire cette plaquette de l'Anglais au Français. Il y a 9 pages au total (nous ne souhaitons pas la traduction de la premiere et dernière page ainsi que de la page Appendix).

    €102 (Avg Bid)
    €102 Offre moyenne
    34 offres

    ...looking this project. Two Excel file have to be translated from French to English. The first one contain 392 entries which containt 3 fields . See the attached file to see the approximate length of the fields ([se connecter pour voir l'URL]) The second one contain 49 entries with 2 fields. An example file is also attached to provide an app...

    €315 (Avg Bid)
    À la une Urgent
    €315 Offre moyenne
    25 offres

    Projet décerné pour jon89 Traduction d'anglais vers le Francais. 18000 mots

    €219 (Avg Bid)
    €219 Offre moyenne
    1 offres

    Bonjour, j'ai besoin de faire traduire du français à l'anglais un document de 500 mots. De nombreux et réguliers autres travaux suivront si la traduction est bonne. merci

    €29 (Avg Bid)
    €29 Offre moyenne
    4 offres

    Bonjour, j'ai besoin de faire traduire du français à l'anglais un document de 500 mots. De nombreux et réguliers autres travaux suivront si la traduction est bonne. merci

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    44 offres

    Je suis un expert de langue français. Donnez-moi le travail de traduction, je le ferai faire pour vous. merci beaucoup

    €9 (Avg Bid)
    €9 Offre moyenne
    1 offres

    ...phrases attached from English to French. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qua...

    €136 (Avg Bid)
    €136 Offre moyenne
    21 offres

    We want to translate questions of a Quiz game from English to French. Questions are like : 2049 Qui a été le premier homme sur la lune ? Neil Armstrong, Gordon Cooper, Buzz Aldrin 2050 Qui joue l'astronaute Jim Lovell dans le film Apollo 13 ? Tom Hanks, Kevin Bacon, Gary Sinise 2051 Quelle est la ville la plus méridionale du monde ? Ushua&...

    €26 - €219
    Scellé
    €26 - €219
    25 offres

    I need a freelancer able to translate textes from english to french. Translation should be handmaid. You can use a softwere but expressions must be correct grammatically. Plusieurs textes à traduire (de l'anglais vers le français). Vous pouvez utiliser un programme de traduction mais les expressions doivent être correctes grammaticale...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    8 offres

    I need a freelancer able to translate textes from english to french. Translation should be handmaid. You can use a softwere but expressions must be correct grammatically. Plusieurs textes à traduire (de l'anglais vers le français). Vous pouvez utiliser un programme de traduction mais les expressions doivent être correctes grammaticale...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    44 offres

    I need a quick work done. I need a small translation. Need accurate and quality work. Thank you

    €2 - €7 / hr
    Scellé
    €2 - €7 / hr
    9 offres