übersetzung polnischemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    1,325 übersetzung polnisch travaux trouvés au tarif de EUR

    Benötigen eine Übersetzung eines Vertrages/Vereinbarung (rd. 1.350 Wörter) aus dem Deutschen ins Englische.

    €34 (Avg Bid)
    €34 Offre moyenne
    11 offres
    Project for Katrin S. S'est terminé left

    Hallo Katrin S., ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Ich brauche nur 3 A4 Seiten Text von De...überstzen, Wie lange würdest du dafür brauchen bzw. was es kosten würde. Es ist kein schwiriges Text, ich brauce es für einen Vortrag weil mein Englisch nicht perfekt ist. Die Übersetzung muss auch nicht perfekt sein. LG

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    1 offres

    Aufgabe: Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Polnische, ca. 9000 Wörter (ca. 57000 Zeichen) inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei; siehe Beispiel. Voraussetzungen: Sie sprechen Polnisch als Muttersprache und haben Erfahrungen im Bereich technische Übersetzung aus dem

    €379 (Avg Bid)
    €379 Offre moyenne
    17 offres

    Professionelle Übersetzung redaktioneller Texte.

    €244 (Avg Bid)
    €244 Offre moyenne
    26 offres

    Könnten Sie rund 450 Wörter einfachen Text übersetzen, von Deutsch auf Englisch? Abgabefrist: 13.02.2019, 11.00 h CET

    €30 (Avg Bid)
    €30 Offre moyenne
    25 offres

    Wir benötigen für eine längere Zusammenarbeit einen Übersetzer für Niederländisch. Es geht bei uns größtenteils um Fitnessgeräte, von denen wir u.a. Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Sprechertexte benötigen. Der Übersetzer muss das Marketing-Wording beherrschen und mit Sorgfalt auch technische Fachbegriffe übersetzen.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    12 offres

    Hallo zussamen, Wir haben einen Text, der 10,000 Wörter hat und von Englisch ins Deutsch übersezt sein soll. Er hat einfache Sätze und wird ein langfristiges Projekt sein. Was ist Ihr Gebot? Liebe Grüße NO AGENCIES.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    29 offres
    Project for Reto P. S'est terminé left

    Hi Reto P., ich suche einen Ghostwriter und Biomediziner für eine langjährige Kooperation. Wieviel nehmen Sie für die Übersetzung oder Ghostwriting von 5000 Wörtern?

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    1 offres
    Translation/Übersetzung S'est terminé left

    Guten Tag, Hallo Wir suchen jemanden der unsere deutschsprachige Powerpoint Präsentation auf Englisch übersetzt. Wir sind leider unter Zeidruck We are looking for somebody to translate our PP presentation from German into English. It is time sensitive. Best wishes

    €46 (Avg Bid)
    €46 Offre moyenne
    10 offres

    Wir benötigen eine Übersetzung eines Sprechertextes mit technischen Fachbegriffen von Deutsch zu Französisch. Hierbei handelt es sich um einen Testauftrag von ca. 97 Wörtern. Wir sind an einer dauerhaften und beständigen Zusammenarbeit interessiert und starten deswegen dieses Projekt. Übersetzt werden in regelmäßigen Abständen u.a. Gebrauchsanwe...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    18 offres

    Ich bitte um eine Korrektur des italienischen Textes auf dem Bild.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    22 offres

    Ich bitte um eine Korrektur des spanischen Textes auf dem Bild.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    23 offres

    Ich bitte um eine Überprüfung des englischen Textes auf der Verpackung vorne und hinten.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    22 offres

    Übersetzung von Deutsch auf Englisch, Business Inhalte - cirka 19.450 Zeichen

    €67 (Avg Bid)
    €67 Offre moyenne
    26 offres

    ...ist. Das Aufgabenfeld umfasst die Web-Recherche rund um die Produkte und größtenteils liegen die Produktbeschreibungen der Hersteller nur in englischer Spreche vor. Die Übersetzung von "technischen" Texten ins Deutsche sollte daher ebenfalls beherrscht werden. Kenntnisse in Wordpress sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich....

    €113 (Avg Bid)
    €113 Offre moyenne
    15 offres

    Übersetzung von Deutsch auf Englisch, Business Inhalte - cirka 2.450 Zeichen

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    36 offres

    Ich bräuchte eine Übersetzung für einen Geschäftsbrief von Deutsch ins Italienische. Ist relativ dringend, daher müsste noch in dieser Woche durchgeführt werden.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Offre moyenne
    15 offres

    Wir benötigen eine Übersetzung eines Sprechertextes mit technischen Fachbegriffen von Deutsch zu Italienisch. Hierbei handelt es sich um einen Testauftrag von ca. 98 Wörtern. Wir sind an einer dauerhaften und beständigen Zusammenarbeit interessiert und starten deswegen dieses Projekt. Übersetzt werden in regelmäßigen Abständen u.a. Gebrauchsanweisung...

    €13 (Avg Bid)
    €13 Offre moyenne
    21 offres

    Wir benötigen eine Übersetzung eines Sprechertextes mit technischen Fachbegriffen von Deutsch zu Englisch. Hierbei handelt es sich um einen Testauftrag von ca. 121 Wörtern. Wir sind an einer dauerhaften und beständigen Zusammenarbeit interessiert und starten deswegen dieses Projekt. Übersetzt werden in regelmäßigen Abständen u.a. Gebrauchsanweisungen

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    23 offres

    I am looking for a freelancer for daily/weekly translations form german into french.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    20 offres

    Ich...Liste und einige zusätzliche Sätze sollen übersetzt werden (bitte überprüfen Sie den Anhang). Persönliche Daten wurden gelöscht. Ich brauche es spätestens am Freitag. Die Übersetzung muss nicht beglaubigt sein, aber muss Stempel und Unterschrift des Übersetzers enthalten (ich benötige einen scan des übersetzten Dokuments per ...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Offre moyenne
    12 offres

    ...Aktuelle Eheurkunde(Marriage Relation Certificate/Urkunde über eheliche Verwandtschaft) – auch bei Ledigen - All with Apostille. We need a certified translation (beglaubigte Übersetzung). Please send us youre offers...

    €56 (Avg Bid)
    €56 Offre moyenne
    19 offres

    Übersetzung Deutsch-Englisch Präsentation mit Kommentaren mit ca. 500 Wörtern!

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    19 offres

    Es wird eine Übersetzung von Deutsch zu Französisch benötigt. Der Text besteht aus ca. 3550 Wörtern.

    €112 (Avg Bid)
    €112 Offre moyenne
    17 offres

    ÜBERSETZUNG Englisch - Deutsch Ca 4.100 Wörter Ca 470 Zeilen Deadline: 20.01.2019 0:00 Uhr .

    €150 (Avg Bid)
    €150 Offre moyenne
    1 offres
    Übersetzung DE -> FR S'est terminé left

    * Übersetzung DE -> IT, ca 10.000 Anschläge * Voraussetzung: Italienisch muttersprachlich! * Thema: Amazon-Produktbeschreibung (pflanzliches Nahrungsergänzungsmittel) und Produkt-"Beipackzettel" * ähnlich: [se connecter pour voir l'URL]

    €79 (Avg Bid)
    €79 Offre moyenne
    19 offres
    Übersetzung DE -> IT S'est terminé left

    * Übersetzung DE -> IT, ca 10.000 Anschläge * Voraussetzung: Italienisch muttersprachlich! * Thema: Amazon-Produktbeschreibung (pflanzliches Nahrungsergänzungsmittel) und Produkt-"Beipackzettel" * ähnlich: [se connecter pour voir l'URL]

    €113 (Avg Bid)
    €113 Offre moyenne
    18 offres

    Sehr geehrte Damen und Herren, bitte schicken Sie mir ein Richtangebot für folgendes: 1) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Niederländische, ca. 5000 Wörter, inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei. Bitte informieren Sie mich auch über die Übersetzungsfristen.

    €246 (Avg Bid)
    €246 Offre moyenne
    25 offres

    Sehr geehrte Damen und Herren, bitte schicken Sie mir ein Richtangebot für folgendes: 1) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Polnische, ca. 9000 Wörter (ca. 57000 Zeichen) inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei. Bitte informieren Sie mich auch über die Übersetzungsfristen

    €329 (Avg Bid)
    €329 Offre moyenne
    25 offres

    ...Wir suchen zwei Blogger/innen die uns unseren Deutschen Blog mit Artikel aus der Film und Moviebranche aufstocken können. Mindestens 2-3 pro Woche. Gutes Englisch für die Übersetzung ist ein Muss. Wir haben bereits englische Blogs die übersetzt werden müssen. Die Englischen Blogs finden Sie auf [se connecter pour voir l'URL] und die Deutsche Seite ist [se co...

    €81 (Avg Bid)
    €81 Offre moyenne
    13 offres

    ...in die deutsche Sprache. Inklusive Übertragung aller mathematischen Formeln in Word. erwünschte Kenntnisse: Deutsch, Englisch, Word, Wirtschaft (um zu verstehen, ob die Übersetzung Sinn macht)....

    €84 (Avg Bid)
    €84 Offre moyenne
    12 offres

    Ich suche jemanden der perfekt Deutsch auf Französisch übersetzen kann.

    €269 (Avg Bid)
    €269 Offre moyenne
    21 offres

    ...folgende Arbeitsschritte: aus vorhandenem pdf-E-Book: - Korrektur und Rechtsschreibung - Cover und Inlay Design - druckfähig und E-Book-Reader tauglich. - Vorwort zuletzt Übersetzung in englisch. Es sind mind. 18 pdf's vorhanden. Je Fertigstellung 15 Euro....

    €393 (Avg Bid)
    €393 Offre moyenne
    5 offres

    Übersetzung von ca 1 DIN A Seite deutscher Putzanweisung in Türkisch

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    16 offres

    ...übersetzenden PPT: [se connecter pour voir l'URL] Die Deadline ist bis Ende Januar. Weitere Beispiele und eine detaillierte Beschreibung zur Übersetzung wird einer Auswahl an Angeboten bereitgestellt....

    €119 (Avg Bid)
    €119 Offre moyenne
    28 offres

    Guten Tag, ich benötige Ihre Unterstützung bei der Übersetzung einer Internetseite (noch nicht online). Unzwar müssen die Texte der Internetseite von Deutsch nach Englisch übersetzt werden (eigentlich noch in weitere Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch), aber hierfür erstelle ich weitere Ausschreibungen). Insgesamt

    €169 (Avg Bid)
    €169 Offre moyenne
    19 offres

    Guten Tag, ich benötige Ihre Unterstützung bei der Übersetzung einer Internetseite (noch nicht online). Unzwar müssen die Texte der Internetseite von Deutsch nach Französisch übersetzt werden (eigentlich noch in weitere Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch), aber hierfür erstelle ich weitere Ausschreibungen). I...

    €196 (Avg Bid)
    €196 Offre moyenne
    16 offres

    Guten Tag, ich benötige Ihre Unterstützung bei der Übersetzung einer Internetseite (noch nicht online). Unzwar müssen die Texte der Internetseite von Deutsch nach Italienisch übersetzt werden (eigentlich noch in weitere Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch), aber hierfür erstelle ich weitere Ausschreibungen). Insges...

    €214 (Avg Bid)
    €214 Offre moyenne
    12 offres

    Guten Tag, ich benötige Ihre Unterstützung bei der Übersetzung einer Internetseite (noch nicht online). Unzwar müssen die Texte der Internetseite von Deutsch nach Spanisch übersetzt werden (eigentlich noch in weitere Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch), aber hierfür erstelle ich weitere Ausschreibungen). Insgesamt

    €191 (Avg Bid)
    €191 Offre moyenne
    14 offres

    Guten Tag, ich benötige Ihre Unterstützung bei der Übersetzung einer Internetseite (noch nicht online). Unzwar müssen die Texte der Internetseite von Deutsch nach Niederländisch übersetzt werden (eigentlich noch in weitere Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch), aber hierfür erstelle ich weitere Ausschreibungen)....

    €192 (Avg Bid)
    €192 Offre moyenne
    13 offres

    Da ich selbst aktuell zeitlich ausgelastet bin, benötige ich Unterstützung bei der Übersetzung eines Interviews von Deutsch auf Englisch. - exakt 5000 Wörter - Das Thema kommt aus dem Energiebereich und ist daher etwas technisch, insgesamt ist aber alles sehr leicht nachvollziehbar und einsteigerfreundlich erklärt. - Deadline: 23. Dezember 2018. -

    €136 (Avg Bid)
    €136 Offre moyenne
    33 offres

    Übersetzung Deutsch-Türkisch eines Dokumentes mit vier Seiten

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    15 offres

    Gewünscht wird hier die Übersetzung von Spanisch in Deutsch.

    €518 (Avg Bid)
    €518 Offre moyenne
    26 offres
    Deutschübersetzung S'est terminé left

    Wir benötigen eine komplette D Übersetzung unserer Webseite www.swissadvice.asia.

    €349 (Avg Bid)
    €349 Offre moyenne
    35 offres

    ich suche einen übersetzer von deutsch nach englisch. es geht um einen katalog für fischereizubehör, ca. 100.000 wörter. ich würde am ende auch eine rechnung brauchen. danke und lg

    €2039 (Avg Bid)
    €2039 Offre moyenne
    29 offres

    Übersetzung von italienischen Wirtschaftsfachbegriffen ins Deutsche es handelt sich hier um etwa 50 Fachbegriffe/Fachsätze.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Offre moyenne
    14 offres

    Ich habe englische Texte mit ca. 52.000 Wörtern, die in gutes Deutsch übersetzt werden sollen. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

    €1107 (Avg Bid)
    €1107 Offre moyenne
    26 offres
    Übersetzung - Translation. S'est terminé left

    ich habe beschreibungen fur paar bäckerei maschinen in türkisch 106 seiten . ich brauche diese beschreibung in eine woche max. ich warte die beste preis angeboten .

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    23 offres

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €316 (Avg Bid)
    €316 Offre moyenne
    39 offres

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €253 (Avg Bid)
    €253 Offre moyenne
    25 offres