Proofread the translation of a Chinese webpage to English webpage

Public Clarification Board

• 

  ACMAuk

  • 11 years ago

  Check Entry#17

  • 11 years ago
• 

  alfieri105

  • 11 years ago

  Good day, I am a freelance translator who has been working for the last 7 years with several different companies in Mainland China, Malaysia, Mexico and the Netherlands. I am aware of all the possible grammar and ortography errors that frequently happen in translations between East Asian languages and English; therefore, I know that I can guarantee a timely and high-quality proofreading and correction for your website if selected.

  • 11 years ago
• 

  eTranslators

  • 11 years ago

  Hi!
  As we are a translation agency we have native translators in our team. We are interested to proofread your project
  And it would be great honor to work with you.
  thanks

  • 11 years ago
• 

  sruutana86

  • 11 years ago

  I am a bachelor in English Education who wants to work with you. I am a dependable and hardworker person who may help you to do the job. Thank you.

  • 11 years ago
• 

  amychia

  • 11 years ago

  Hi, I am a native Mandarin speaker from Taiwan and currently residing in Canada. I have been a translation/interpretation freelancer for over 9 years and my client base spans Asia, Europe, and North America. I am much experienced in translating and proofreading website content for direct-selling companies, including multiple high-profile top 100 DSOs. I have great knowledge of this industry and I am ready to work with you.

  • 11 years ago
• 

  iFL

  • 11 years ago

  Hi, I am a freelancer from Singapore. I am working on this contest and will submit my entry later. If necessary, I can even go over to your side to have a discussion. Cheers!

  • 11 years ago
• 

  andiok224

  • 11 years ago

  Hello, I am a teacher of English who has articles and other stories to my advantage. I see myself as a competent person to handle your project, accurately.

  • 11 years ago
• 

  knightess21

  • 11 years ago

  can i ask if do i need to know how to website html?

  • 11 years ago
  1. 
     Contest Holder

     • 11 years ago

     no need

     • 11 years ago
  2. 

     andiok224

     • 11 years ago

     I am a teacher of English who has articles and other stories to my credit. I see myself as a competent person to handle your project. Look forward to hearing from you.

     • 11 years ago
• 

  yonisland

  • 11 years ago

  Hi, I'm a native Chinese speaker and I've been working as a freelance translator for 2 years. I'm totally confident with my quality of translation, as well as my English writing skills. Hope to hear from you.

  • 11 years ago
• 

  ZoeMoore

  • 11 years ago

  I am a native English speaker and have worked for many years as a professional editor and proofreader. I have also previously lived and worked in China as an English teacher; I have a lot of experience with proofreading English texts written by Chinese speakers. I would be delighted to work on this project.

  • 11 years ago
• 

  gt1pct

  • 11 years ago

  If the website is already translated into English, I am your man. I have extensive corporate-level proofreading experience.

  • 11 years ago
• 

  Desource Translation

  • 11 years ago

  Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately...please visit my profile to have idea about my service

  • 11 years ago
• 

  UmairAhmad189

  • 11 years ago

  Ya man its always difficult to deal with chineese :) but good luck and let the winner to come to top :)

  • 11 years ago
• 

  subbuvenna

  • 11 years ago

  Yep its good to learn chineese

  • 11 years ago
• 

  emanuelsousaa

  • 11 years ago

  Such a good reward, wish i knew chinese :)
  Good luck everyone.

  • 11 years ago

Show more comments