ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ (eng) Скорректировать машинный перевод и озвучить ролики на РУССКОМ

  • État: Closed
  • Prix: $50
  • Propositions reçues: 3
  • Gagnant: maxdzhavala

Résumé de concours

Скорректировать машинный перевод во всех 5 файлах xls, не меняя временные отметки и озвучить ролики на РУССКОМ.
КТО ЛУЧШЕ ПЕРЕВЕДЕТ И ОЗВУЧИТ ВСЕ ПЯТЬ РОЛИКОВ получит ГАРАНТИРОВАННО 50$ + станет моим постоянным исполнителем.

Compétences recommandées

Commentaire de l'employeur

“Perfect JOB! Reccomend!”

Image de profil imbfreelance, Russian Federation.

Meilleures propositions de ce concours

Afficher plus de propositions

Tableau de clarification publique

  • maxdzhavala
    maxdzhavala
    • il y a 1 mois

    Здравствуйте. Я начал работать над текстом несколько часов тому назад. Первый пример текста постараюсь отправить сегодня. Работы больше, чем предполагалось...

    • il y a 1 mois
    1. imbfreelance
      Titulaire du concours
      • il y a 1 mois

      я рад что вы откликнулись
      дайте кусочек любого фала с небольшой корректировкой по переводу и аудио. и если гуд то вы станете монополистом по заказу

      • il y a 1 mois
    2. maxdzhavala
      maxdzhavala
      • il y a 1 mois

      корректировка оказалась достаточно большой, поскольку машинный перевод целиком и полностью был деревянным :)

      • il y a 1 mois
  • S1dr11
    S1dr11
    • il y a 1 mois

    слишком маленькая цена

    • il y a 1 mois
  • S1dr11
    S1dr11
    • il y a 1 mois

    #increaseprize

    • il y a 1 mois
  • J0bspecialist
    J0bspecialist
    • il y a 1 mois

    так что вы хотите переводить 5 xls файлов без изменения меток времени и голосовых клипов на РУССКИЙ. Что-нибудь еще ?

    • il y a 1 mois
  • yarykgrubfilm
    yarykgrubfilm
    • il y a 1 mois

    Заинтересован. Если вы будете удовлетворены, вы будете ждать окончания конкурса (4 недели)?

    • il y a 1 mois
    1. yarykgrubfilm
      yarykgrubfilm
      • il y a 1 mois

      СПАСИБО ЗА ОТВЕТ! Возьмусь за работу в любом случае. Ожидайте примеры в ближайшее время.

      • il y a 1 mois
    2. imbfreelance
      Titulaire du concours
      • il y a 1 mois

      Дайте хоть один вариант, чтобы время не тратить

      • il y a 1 mois
  • imbfreelance
    Titulaire du concours
    • il y a 1 mois

    И Я НЕ ШУЧУ - У МЕНЯ ДАЖЕ КОМАНДА НЕ СПРАВЛЯЕТСЯ С ОБЪЕМОМ! БУДЕМ ИСКАТЬ "САМОРОДКОВ" среди ВАС!!!

    • il y a 1 mois
  • imbfreelance
    Titulaire du concours
    • il y a 1 mois

    А Я В ОТВЕТ НАКИДАЮ ЕЩЕ! ))

    • il y a 1 mois
  • imbfreelance
    Titulaire du concours
    • il y a 1 mois

    У МЕНЯ РАБОТЫ - ВАГОН! Потратьте пару часов и деньги ваши!

    • il y a 1 mois
  • imbfreelance
    Titulaire du concours
    • il y a 1 mois

    НЕ СТЕСНЯЕМСЯ ЗАДАЕМ ВОПРОСЫ

    • il y a 1 mois

Montrer plus de commentaires

Comment commencez des concours

  • Publiez votre concours

    Publiez votre concours Rapide et facile

  • Obtenez des tonnes de propositions

    Obtenez des tonnes de propositions De partout dans le monde

  • Attribuez la meilleure proposition

    Attribuez la meilleure proposition Télécharger les fichiers - Facile !

Publier un concours maintenant ou rejoignez-nous maintenant !