文学艺术翻译-中译英

  • État: Closed
  • Prix: $35
  • Propositions reçues: 4
  • Gagnant: stephennashef

Résumé de concours

I am doing some research on the Chinese literary and visual arts fields and I have some documents that need to be translated from Chinese into English. I have attached a few paragraphs here.
If you are happy translating this type of content, you can do this sample translation and give me a quote that can also reflect your rate in future projects.
* Pls include your rate (per hundred Chinese characters) in your submission.

1)由于是采访稿,需保留一定口语化的感觉
2)忠于原文的基础上,保证英语国家的读者明白原文要表达的意思
3)之后陆陆续续还有约几万字需要翻译。

Compétences recommandées

Meilleures propositions de ce concours

Afficher plus de propositions

Tableau de clarification publique

Aucun message pour l'instant.

Comment commencez des concours

  • Publiez votre concours

    Publiez votre concours Rapide et facile

  • Obtenez des tonnes de propositions

    Obtenez des tonnes de propositions De partout dans le monde

  • Attribuez la meilleure proposition

    Attribuez la meilleure proposition Télécharger les fichiers - Facile !

Publier un concours maintenant ou rejoignez-nous maintenant !